根管消毒における2780nm Er,Cr;YSGGおよび940nmダイオードレーザーの有効性：無作為化臨床試験

The efficacy of 2780 nm Er,Cr;YSGG and 940 nm Diode Laser in root canal disinfection: A randomized clinical trial.

抄録

目的:

根管の効果的な消毒は、歯内療法の成功の礎である。根管システム内の微生物負荷を減少させることは、歯内療法を受けた歯の治癒にとって極めて重要である。本研究の目的は、2780nmのEr,Cr:YSGGおよび940nmのダイオードレーザーが、無症候性根尖性歯周炎を有する単根歯からの微生物の除菌に及ぼす影響を評価することである。

OBJECTIVES: Effective disinfection of the root canals is the cornerstone of successful endodontic treatment. Diminishing the microbial load within the root canal system is crucial for healing in endodontically treated teeth. The aim of this study was to evaluate the effect of 2780 nm Er,Cr:YSGG and 940 nm diode lasers on the eradication of microorganisms from single-rooted teeth with asymptomatic apical periodontitis.

材料と方法:

コンベンショナル群：2.5％次亜塩素酸ナトリウム（NaOCl）と17％EDTA溶液NaOCl/EDTA、デュアルレーザー群：2780nmエルビウム・クロム・イットリウム・スカンジウム・ガリウム・ガーネット（Er,Cr:YSGG）レーザーと940nmダイオードレーザーEr,CrYSGG/Diode、コンバインド群：17％EDTAと940nmダイオードレーザーEr,CrYSGG/Diode：17%EDTAと940nmダイオードレーザーEDTA/ダイオード。細菌サンプルは介入前後に採取した。収集したデータは、Friedman検定およびKruskal-Wallis検定を用いて統計的に分析した（P≦0.05）。

MATERIALS AND METHODS: Thirty participants conforming to the inclusion criteria were randomly divided into 3 groups according to the disinfection protocol used; Conventional group: 2.5% Sodium Hypochlorite (NaOCl) and 17% EDTA solution NaOCl/EDTA, Dual laser group: 2780 nm Erbium, chromium: yttrium scandium-gallium-garnet (Er,Cr:YSGG) laser and 940 nm diode laser Er,CrYSGG/Diode, and Combined group: 17% EDTA and 940 nm diode laser EDTA/Diode. Bacterial samples were collected before and after intervention. The collected data were statistically analyzed using Friedman's test and Kruskal-Wallis test (P ≤ 0.05).

結果:

研究の結果、デュアルレーザーEr,CrYSGG/Diode群と複合レーザーEDTA/Diode群は、従来のNaOCl/EDTA群と比較して、好気性および嫌気性細菌数の平均Log10 CFU/mlが有意に少なかった。

RESULTS: The results of the study showed that both dual laser Er,CrYSGG/Diode and combined laser EDTA/Diode groups showed significantly less mean Log10 CFU/ml of aerobic and anaerobic bacterial counts than the conventional NaOCl/EDTA group.

結論:

本研究では、根尖性歯周炎を有する単根歯の歯内療法における 3 種類の消毒プロトコルの殺菌効果を in vivo で評価した。その結果，デュアルレーザーEr,CrYSGG/Diode群および複合レーザーEDTA/Diode群は，従来のNaOCl/EDTA群と比較して優れた殺菌効果を示すことが示された．

CONCLUSIONS: In this study we evaluated in vivo the bactericidal efficacy of three disinfection protocols for endodontic treatment of single-rooted teeth with apical periodontitis. The results indicated that both dual laser Er,CrYSGG/Diode and combined laser EDTA/Diode groups provide superior bactericidal effect compared to the conventional NaOCl/EDTA group.

臨床的関連性:

根管消毒プロトコールにレーザーを組み込むことで、治癒と長期的な成功を促進する可能性のある細菌の有意な減少が実証された。

CLINICAL RELEVANCE: The integration of lasers into root canal disinfection protocols has demonstrated significant bacterial reduction which might promote healing and long-term success.