歯根端切除術：問題の根元をターゲットとした歯の保存

[Root resection: tooth preservation by targeting the root of the problem].

抄録

歯内療法後の持続的な歯内療法的問題、破折やファーケーションを伴う問題など、多根歯に問題が生じた場合、抜歯に踏み切ることがある。しかし、抜歯は咬合単位と歯槽骨突起の喪失につながります。侵された歯根を除去し、健康な部分を保存することで、歯の機能を維持することができますが、修復治療を行った後に限られます。正しい適応症や診断、適切に行われる歯内療法、修復治療、外科治療、そして適切な経過観察が、治療の成功には不可欠です。

When problems occur in multirooted teeth, such as persistent endodontic problems following endodontic treatment, problems involving fracture or furcation, extraction may be decided on. However, removal of the tooth will result in loss of occlusal units and the alveolar process. By removing the compromised root and preserving the healthy part, the tooth can remain functional, but only after restorative treatment. A correct indication or diagnosis, a properly performed endodontic, restorative and surgical treatment and proper follow-up are mandatory for a successful treatment outcome.

歯内療法や破折、外傷などの歯内療法上の問題が持続している場合など、より深刻な問題がある場合は、抜歯を行うことができます。このような場合、咬合面や歯槽膿漏性歯周病変を除去する必要があります。血管拡張基を除去し、歯根膜を修復することで、歯根膜は機能しますが、それはあくまでも修復的な通過にすぎません。適切な診断、適切な歯内療法、歯周病治療、外科的治療、そして良好な口腔内環境が、治療を成功させるために必要です。

Indien er zich bij een meerwortelig gebitselement problemen voordoen zoals een persisterend endodontisch probleem na endodontische behandeling, een fractuur of furcatieproblematiek, kan worden gekozen voor extractie. Verwijdering van het gebitselement heeft echter verlies van occlusale eenheden en de processus alveolaris tot gevolg. Door de aangetaste radix te verwijderen en het gezonde deel te behouden kan het gebitselement blijven functioneren, maar alleen na restauratieve aanpassing. Een juiste indicatie of diagnose, een goed uitgevoerde endodontische, restauratieve en chirurgische behandeling en goede nazorg zijn vereisten voor een succesvolle behandeling.