2種類の電動歯ブラシの比較：歯科矯正患者における評価

Comparison of two electric toothbrushes: evaluation on orthodontic patients.

抄録

背景:

異なるタイプの電動歯ブラシの細菌性歯垢の除去効果については、まだ議論の余地がある。本研究の目的は、音波式と回転振動式の2種類の電動歯ブラシを固定式矯正歯科患者に1回使用した後の歯垢除去効果を比較することである。

BACKGROUND: The effectiveness of different types of electric toothbrushes in terms of removing bacterial plaque is still a debated issue. The aim of the study was to compare the plaque removal after a single use of two types of electric toothbrushes, sonic and roto-oscillating, in patients with fixed orthodontics.

方法:

固定式マルチブラケット装置を装着している25名の被験者を無作為に選択した。プラークスコアはフルオレセインベースの検出器を用いて検出した。音波歯ブラシと界面活性剤を含まない歯磨き粉を使用した後、プラークスコアを再度検出した。3ヵ月後、同じ方法で再び音波歯ブラシを使用した。統計分析には、Microsoft Excel 2021 (Microsoft Corp., Redmond, WA, USA)を用いたStudentのt検定を用いた。確率値P<0.05の場合、差は統計的に有意であるとみなされた。

METHODS: Twenty-five subjects with fixed multibrackets appliances were randomly selected. Plaque scores were detected using a fluorescein-based detector. After using the sonic toothbrush with a surfactant-free toothpaste, the plaque scores were detected again. After 3 months, the procedure is performed again following the same methods, using the roto-oscillating toothbrush. For the statistical analysis a Student's t-test using Microsoft Excel 2021 (Microsoft Corp., Redmond, WA, USA) was performed. The differences were considered statistically significant for probability values P<0.05.

結果:

音波を用いたブラッシングは、回転振動を用いたブラッシングよりも効果的であることがわかる。しかし、FMPS、MOPI、OPI指数は、2つの歯ブラシの使用による違いは見られなかった。OHI-S指数は、音波歯ブラシを使用した場合、有意水準0.05%で統計的に有意な差を示した。

RESULTS: It can be seen that the brushing carried out with a sonic technology is more effective than the roto-oscillating technology. However, the FMPS, MOPI and OPI indexes do not show differences between the use of the two toothbrushes. The OHI-S index shows a statistically significant difference using the sonic toothbrush with a significance level of 0.05%.

結論:

どちらの電動歯ブラシも、固定式矯正歯科患者の家庭での口腔衛生を良好に保つために有効であると言える。

CONCLUSIONS: It can be said that both electric toothbrushes are effective for maintaining a good home oral hygiene in patients with fixed orthodontics.