抜管後の集中治療室患者における嚥下障害と閉塞性睡眠時無呼吸症候群の検討

Dysphagia and obstructive sleep apnoea in post-extubated intensive care unit patients.

抄録

目的:

集中治療室での抜管後の患者における嚥下障害と閉塞性睡眠時無呼吸症候群の関係、および年齢、性別、グラスゴー昏睡スケールとの関連性を明らかにすること。

OBJECTIVE: To determine the relationship between dysphagia and obstructive sleep apnoea and its association with age, gender and Glasgow Coma Scale in post-extubated patients in an intensive care setting.

方法:

相関研究は、2021年7月1日から10月31日まで、パキスタン・ラホールのEvercare Hospitalの集中治療室で実施され、抜管後72時間以内の45～70歳のどちらかのエンドの抜管後患者で、グラスゴーコーマスケール11～15点を有する患者を対象としました。データ収集には、Gugging Swallowing ScreenとObstructive Sleep Apnoeaの質問票を使用した。データはSPSS 25を使用して分析された。

METHODS: The correlational study was conducted from July 1 to October 31, 2021, at the intensive care unit of Evercare Hospital, Lahore, Pakistan, and comprised post-extubated patients of either ender aged 45-70 years within 72 hours following extubation and having Glasgow comma scale score 11-15. Gugging Swallowing Screen and Obstructive Sleep Apnoea questionnaires were used for data collection. Data was analysed using SPSS 25.

結果:

平均年齢57.45±8.74歳の29人の患者のうち、18人（62.1％）が男性であった。嚥下障害と閉塞性睡眠時無呼吸症候群の間に有意な相関があった（p=0.005）。閉塞性睡眠時無呼吸症候群のスコアはGlasgow Coma Scaleスコアと有意な負の相関を示したが（p=0.01）、嚥下障害はGlasgow Coma Scaleスコアと有意な正の相関を示した（p<0.001）．年齢および性別は、嚥下障害および閉塞性睡眠時無呼吸症候群のいずれとも有意な関連を示さなかった（p>0.05）。

RESULTS: Of the 29 patients with a mean age of 57.45±8.74 years, 18(62.1%) were males. There was a significant correlation between dysphagia and obstructive sleep apnoea (p=0.005). The Obstructive Sleep apnoea score had a significant negative correlation with Glasgow Coma Scale score (p=0.01), while dysphagia revealed a significant positive correlation (p<0.001) with Glasgow Coma Scale score. Age and gender had no significant association with either dysphagia or obstructive sleep apnoea (p>0.05).

結論:

集中治療下の抜管後患者において、嚥下障害と閉塞性睡眠時無呼吸症候群の間に有意な相関が認められた。また、嚥下障害および閉塞性睡眠時無呼吸症候群は、グラスゴー・コーマ・スケールのスコアと有意な相関があった。

CONCLUSIONS: There was a significant correlation between dysphagia and obstructive sleep apnoea in post-extubated patients under intensive care. Both dysphagia and obstructive sleep apnoea had a significant correlation with Glasgow Coma Scale score.