エステティックゾーンにおける多色性コンポジットとレジンの浸潤修復物。5年間の臨床報告

Polychromatic Composite and Resin Infiltration Restorations in the Esthetic Zone: A Five-year Clinical Report.

抄録

目的:

本症例では，多色性レジンコンポジット修復とレジンインフィルトレーションを併用し，5年以上持続する満足な審美的結果を得たことを報告する．

OBJECTIVE: This case report describes the use of a combination of a polychromatic resin composite restoration and resin infiltration to achieve a satisfactory esthetic outcome that has lasted over five years.

臨床的考察:

患者の主訴は、上顎左側中切歯の顔面および近心面にある既存のステインレジンコンポジットと、上顎右側中切歯の顔面にあるホワイトスポットの交換を希望することであった。臨床評価の結果、患者さんには、ホワイトスポットを模した多色性修復物への置き換えか、多色性コンポジットと樹脂浸潤修復の併用治療が提案されました。患者さんは後者の治療を選択しました。パテマトリックスを作製し、様々なエナメル質と象牙質の色調のレジンコンポジットでクイックモックアップを行い、適切な材料選択を決定しました。前のレジンコンポジット修復物を除去し、新しい象牙質、本体、エナメル質コンポジットの層を配置しました。理想的な輪郭と接触が得られるように、咬合間マトリックスを使用しました。仕上げと研磨の処置を行った。上顎右側中切歯は、顔面のホワイトスポットを抑制するために、レジン浸潤治療を行った。

CLINICAL CONSIDERATIONS: The patient's primary complaint was a desire to replace an existing stained resin composite on the facial and mesial surfaces of the maxillary left central incisor, and a white spot on the facial surface of the maxillary right central incisor. After clinical evaluation, the patient was offered either replacement of the restoration with a polychromatic restoration simulating a white spot, or a combined treatment with polychromatic composite and resin infiltration restorations, which was recommended. The patient selected the latter treatment. A putty matrix was fabricated, and a quick mock-up was done using various enamel and dentin shades of resin composite to determine proper material selection. The previous resin composite restoration was removed, and layers of new dentin, body, and enamel composite were placed. An interproximal matrix was used in order to provide ideal contour and contact. Finishing and polishing procedures were performed. The maxillary right central incisor was treated with resin infiltration in order to subdue the white spot on the facial surface.

結論:

ステインを含む修復物の交換とホワイトスポットのマスキングを目的とした多色性レジンコンポジットとレジンインフィルトレーション修復は、審美領域において望ましい結果を達成し、5年間その状態を維持することができます。

CONCLUSIONS: Polychromatic resin composite and resin infiltration restorations to replace a stained restoration and mask a white spot can achieve desired results in the esthetic zone and maintain them for five years.