健全なエナメル質および人工齲蝕病巣に対するホワイトニング製品の影響（齲蝕原性チャレンジ時

Effect of whitening products on sound enamel and on artificial caries lesions during a cariogenic challenge.

抄録

目的:

フッ素含有ホワイトニング剤の健全なエナメル質への影響と、う蝕原性チャレンジ時の人工う蝕病巣への影響を調べる。

OBJECTIVE: To investigate the effect of fluoride-containing whitening products on sound enamel and on artificial caries lesions during a cariogenic challenge.

材料と方法:

3つの部位［非処理健全エナメル（NSE）、処理健全エナメル（TSE）、処理人工齲蝕病巣（TACL）］を有する牛エナメル質標本（n=120）を4群にランダムに割り付けた：ホワイトニングマウスリンス（WM：2．5%過酸化水素-100ppmF）、プラセボマウスリンス（PM：0%過酸化水素-100ppmF）、ホワイトニングジェル（WG：10%過酸化カルバミド-1130ppmF）、脱塩水（陰性コントロール；NC）の4群にランダムに割り付けた。処理（WM、PM、NCは2分、WGは2時間）は、28日間のpHサイクルモデル（6×60分脱灰/日）中に行った。相対表面反射強度（rSRI）および横方向マイクロラジオグラフィー（TMR）分析を実施した。フッ素の取り込み（表面および表面下）は、追加のエナメル質標本で測定した。

MATERIALS AND METHODS: Bovine enamel specimens (n = 120) with three areas [non-treated sound enamel (NSE), treated sound enamel (TSE), and treated artificial caries lesion (TACL)] were randomly assigned to the four groups: whitening mouthrinse (WM: 2.5% hydrogen peroxide-100 ppm F), placebo mouthrinse (PM: 0% hydrogen peroxide-100 ppm F), whitening gel (WG: 10% carbamide peroxide-1130 ppm F), and deionized water (negative control; NC). The treatments (2 min for WM, PM, and NC, and 2 h for WG) were carried out during a 28-day pH-cycling model (6 × 60 min demineralization/day). Relative surface reflection intensity (rSRI) and transversal microradiography (TMR) analyses were performed. Fluoride uptake (surface and subsurface) was measured in additional enamel specimens.

結果:

TSEでは、WMでrSRIの高い値（89.99%±6.94）が観察され、WGとNCでrSRIの大きな減少が観察され、すべてのグループでミネラル損失の兆候は確認されなかった（p＞0.05）。TACLについては、すべての実験群でpHサイクル後にrSRIが有意に低下し、両群間に差は認められなかった（p<0.05）。フッ素はWGでより多く検出された。WGとWMは、PMと同様にミネラル損失が中間値を示した。

RESULTS: For TSE, a higher value of rSRI was observed in WM (89.99% ± 6.94), and a greater decrease in rSRI was observed for WG and NC, and no sign of mineral loss was verified for all groups (p > 0.05). For TACL, rSRI significantly decreased after pH-cycling for all experimental groups with no difference between them (p < 0.05). Higher amounts of fluoride were found in WG. WG and WM exhibited intermediate values of mineral loss, similar to PM.

結論:

ホワイトニング製品は，厳しいう蝕原性チャレンジのもとでエナメル質の脱灰を潜在化させず，人工う蝕病巣のミネラルロスを悪化させることもなかった．

CONCLUSIONS: The whitening products did not potentialize the enamel demineralization under a severe cariogenic challenge, and they did not exacerbate mineral loss of the artificial caries lesions.

臨床的関連性:

低濃度過酸化水素ホワイトニングジェルやフッ素入りマウスリンスは、う蝕病巣の進行を強めません。

CLINICAL RELEVANCE: Low concentrated hydrogen peroxide whitening gel and mouthrinse containing fluoride do not intensify the progression of caries lesions.