腸内細菌が皮膚の健康に与える影響：治療薬と皮膚疾患のレンズを通して観察される腸-皮膚軸

Impact of gut microbiome on skin health: gut-skin axis observed through the lenses of therapeutics and skin diseases.

抄録

ヒトの腸は、多様な微生物群集を宿し、腸-皮膚の恒常性の維持に重要な役割を担っています。腸内細菌と免疫系の関係が損なわれると、その後の影響が皮膚に誘発され、皮膚疾患の発症を促進する可能性がある。腸内細菌が皮膚の健康に影響を与えるメカニズムは、まだ解明されていません。皮膚と腸内細菌の関連についての理解を深めることは、ヒトの皮膚疾患を治療するための新しい方法を見つけるために必要である。本総説では、健康な皮膚と腸の微生物生態、食事、プレおよびプロバイオティクス、抗生物質、腸内細菌叢と皮膚の健康への影響に関する現在のデータを系統的に評価する。腸-皮膚軸の潜在的なメカニズムと、乾癬、アトピー性皮膚炎、尋常性ざ瘡、酒さ、円形脱毛症、膿疱性脱毛症などの皮膚関連疾患と腸の関連について論じている。本総説は、腸内細菌が皮膚疾患に与える影響についての理解を深め、皮膚関連疾患の新たな治療法の発見に役立てることを目的としています。

The human intestine hosts diverse microbial communities that play a significant role in maintaining gut-skin homeostasis. When the relationship between gut microbiome and the immune system is impaired, subsequent effects can be triggered on the skin, potentially promoting the development of skin diseases. The mechanisms through which the gut microbiome affects skin health are still unclear. Enhancing our understanding on the connection between skin and gut microbiome is needed to find novel ways to treat human skin disorders. In this review, we systematically evaluate current data regarding microbial ecology of healthy skin and gut, diet, pre- and probiotics, and antibiotics, on gut microbiome and their effects on skin health. We discuss potential mechanisms of the gut-skin axis and the link between the gut and skin-associated diseases, such as psoriasis, atopic dermatitis, acne vulgaris, rosacea, alopecia areata, and hidradenitis suppurativa. This review will increase our understanding of the impacts of gut microbiome on skin conditions to aid in finding new medications for skin-associated diseases.