あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Ann Afr Med.2022 Jan-Mar;21(1):1-7.

修復および歯内療法診療におけるエアロゾルを介したコロナウイルス感染症(COVID-19)感染。予防のための戦略

Coronavirus disease (COVID-19) transmission through aerosols in restorative and endodontic practice: Strategies for prevention.

PMID: 35313397

抄録

世界のいくつかの国でコロナウイルス病2019(COVID-19)の急速な拡大が、公衆衛生上の緊急事態を引き起こしている。COVID-19は主に呼吸器疾患であり、ウイルスは呼吸器分泌物中に存在する。口腔ケア従事者は,患者の顔面や口腔内に長時間近接して作業するため,本疾患に感染する可能性がある.修復歯科医や歯内療法医は、患者さんに「緊急」または「救急」の歯科治療を提供する重要な役割を担っています。労働安全衛生局は、エアロゾルを発生させる治療処置を行う歯科医を「非常に高い曝露リスク」に分類し、エアロゾルを発生させる処置を行わない歯科医を「高い曝露リスク」に分類している。修復治療や歯内治療処置のほとんどは、エアロゾルの発生を伴います。エアロゾルを介してウイルスが伝播する可能性があるため、これらの処置は臨床医や他の患者に病気を伝播させる可能性がある。PubMed/MEDLINEおよびScopusデータベースを用いて,"COVID-19", "severe acute respiratory syndrome coronavirus 2", "aerosols", "restorative dentistry" および "endodontics" という用語を組み合わせて文献の包括的検索を行った.普遍的な予防策とともに,このような感染や交差感染を防ぐために,いくつかの追加的な予防策を講じる必要がある.本稿では,COVID-19の感染におけるエアロゾルの役割に関する研究エビデンスと,そのような感染予防のために修復・歯内療法診療中に実施すべきさまざまな対策について概説する.

Rapid spread of coronavirus disease 2019 (COVID-19) in several countries of the world has created a state of public health emergency. COVID-19 is principally a respiratory disease, and the virus is present in respiratory secretions. Oral health-care professionals are susceptible to being infected with the disease since they work in close proximity to patient's face and oral cavity for long period of time. Restorative dentists and endodontists play a significant role in delivering "urgent" or "emergency" dental care to patients. Occupational Safety and Health Administration has categorized dentists performing aerosol-generating treatment procedures at "very high exposure risk" whereas the dentists not performing aerosol-generating procedures at "high exposure risk." Most of the restorative and endodontic treatment procedures involve generation of aerosols. Owing to the possibility of transmission of virus through aerosols, these procedures may transmit the disease to clinician or other patients. A comprehensive search of literature was conducted with the help of PubMed/MEDLINE and Scopus databases using a combination of terms, "COVID-19," "severe acute respiratory syndrome coronavirus 2," "aerosols," "restorative dentistry," and "endodontics." Along with universal precautions, some additional precautions need to be taken to prevent such transmission and cross-infection. This article reviews the research evidence about the role of aerosols in the transmission of COVID-19 and various measures which should be implemented during restorative and endodontic practice for the prevention of such transmission.

La propagation rapide de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) dans plusieurs pays du monde a créé un état d'urgence de santé publique.これは、コロナウイルス2019の急速な伝播により、公衆衛生の緊急事態を引き起こした。COVID-19は主に呼吸器系の疾患であり、ウイルスは呼吸器の擦過傷の中に存在しています。歯科衛生士は、患者の顔面や口腔の近くで長期にわたって作業するため、この病気に感染しやすいと言われています。歯科医師と歯内療法士は、「緊急」または「非緊急」の歯科医療を提供する上で重要な役割を担っています。労働安全衛生局(OSHA)は、歯科医師が治療を行う際に発生するアセロゾルを「リスクトレイン」と分類しています。一方、アエロゾルを生成する工程を持たない歯科医師は「曝露の危険性」に該当します。歯周病治療と歯内療法は、その大部分がエーロゾルの発生を伴います。ウイルスがエアロゾルを介して感染する可能性があるため、これらの処理によって、臨床医や他の患者に病気が感染する可能性があります。PubMedLINEとScopusのデータベースを用いて、"Med "と "S "を組み合わせた用語を用いて文献の完全な調査を実施した結果、"Med "と "S "を組み合わせた用語を用いて文献の完全な調査を実施した結果、"Med "と "S "を組み合わせた用語を用いて文献の完全な調査を実施しました。COVID-19」、「SARS-CoV-2」、「エーロゾル」、「dentisterie restauratrice」、「endodontie」です。一般的な注意事項のほかに、このような感染や二次感染を防ぐために、補足的な注意事項が必要です。本論文は、COVID-19の感染におけるエーロゾルの役割に関する研究の成果、およびこのような感染を予防するために分離・歯内療法中に実行すべきさまざまな手段を検討するものである。 COVID-19, アエロゾル, 歯周治療, 歯内療法, 大容量排気.

La propagation rapide de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) dans plusieurs pays du monde a créé un état d'urgence de santé publique. Le COVID-19 est principalement une maladie respiratoire et le virus est présent dans les sécrétions respiratoires. Les professionnels de la santé bucco-dentaire sont susceptibles d'être infectés par la maladie, car ils travaillent à proximité du visage et de la cavité buccale du patient pendant une longue période. Les dentistes restaurateurs et les endodontistes jouent un rôle important dans la prestation de soins dentaires “urgents” ou “d'urgence” aux patients. L'Occupational Safety and Health Administration (OSHA) a classé les dentistes effectuant des procédures de traitement générant des aérosols à “Risque très élevé”, tandis que les dentistes n'effectuant pas de procédures générant des aérosols à “Risque élevé d'exposition”. La plupart des procédures de traitement de restauration et d'endodontie impliquent la génération d'aérosols. En raison de la possibilité de transmission du virus par les aérosols, ces procédures peuvent transmettre la maladie au clinicien ou à d'autres patients. Une recherche complète de la littérature a été menée à l'aide des bases de données PubMed/MEDLINE et Scopus en utilisant une combinaison de termes, “COVID-19”, “SARS-CoV-2”, “aérosols”, “dentisterie restauratrice” et “endodontie”. Outre les précautions universelles, certaines précautions supplémentaires doivent être prises pour prévenir une telle transmission et une infection croisée. Cet article passe en revue les preuves de la recherche sur le rôle des aérosols dans la transmission de COVID-19 et diverses mesures qui devraient être mises en œuvre lors de la pratique réparatrice et endodontique pour la prévention d'une telle transmission. COVID-19, aérosols, dentisterie restauratrice, endodontie, évacuation à haut volume.