3種類の回転式ニッケル・チタン製器具の臨床使用前と使用後の示差走査熱量測定調査

Differential scanning calorimetric investigations of three rotary nickel-titanium instrument systems before and after simulated clinical uses.

抄録

背景:

変態温度は，ニッケルチタン製インスツルメントの機械的特性や臨床性能に影響を与える重要な値である．本研究の目的は、3種類の回転式ニッケルチタン（NiTi）製インスツルメントの変態温度を測定することであった。Reciproc，HyFlex CM Pro，Neoniti の3種類のインスツルメントを模擬臨床使用する前後で変態温度を測定することである．

BACKGROUND: The transformation temperatures were important values, influencing the mechanical properties and clinical performance of nickel-titanium instruments. The aim of this study was to determine the transformation temperatures of three rotary nickel-titanium (NiTi) instruments: Reciproc, HyFlex CM Pro, and Neoniti before and after simulated clinical uses.

方法:

3種類のシングルファイルインスツルメントのうち、90種類の新しいNiTiインスツルメントを使用した。Reciproc，HyFlex CM Pro，Neoniti の3種類のシングルファイルインスツルメント90本を3群に分けた．各グループの30本のインスツルメントを3つのサブグループ（各サブグループ10本）に分けた：新品、1回の模擬臨床使用と滅菌、3回の模擬臨床使用と滅菌のサブグループである。インスツルメントは、新品のサブグループでは受け取ったままの状態、1回限りのサブグループではプラスチック製エンドトレーニングブロックで1回使用し滅菌した状態、3回限りのサブグループではプラスチック製エンドトレーニングブロックで3回使用し滅菌した状態であった。サブグループの各インスツルメントは、4～5mmの4つの小セグメントに切断された。すべてのセグメントのインスツルメントを示差走査熱量計(DSC)を用いて分析した。データはSPSS version 20.0を用い、ANOVAテストまたはKruskal-Wallisテストにより0.05の有意水準で収集・分析された。

METHODS: Ninety new NiTi instruments of three single-file instruments: Reciproc, HyFlex CM Pro, and Neoniti were divided into three groups. Thirty instruments of each group were divided into 3 subgroups (10 instruments for each subgroup): new, one-time simulated clinical used and sterilised, and three times simulated clinical used and sterilized subgroups. The instruments were in the as-received condition for the new subgroups, one time used in the plastic endo-training blocks and sterilised for the one-time subgroups, and three times used in the plastic endo-training blocks and sterilised for the three times subgroups. Each instrument in subgroups was cut into four small segments of 4-5 mm. All segments of instruments were analysed using Differential Scanning Calorimetry (DSC). Data was collected and analysed using SPSS version 20.0 with ANOVA test or Kruskal-Wallis test at the significant level of 0.05.

結果:

3種類のNiTi製器具において、滅菌処置を施した模擬臨床使用の前後で有意差は認められなかった。3つのインスツルメントシステムのオーステナイト仕上げ（A）温度は人体（37℃）より高く、このうちネオニティのA温度が最も高く、ハイフレックスCM ProのA温度が最も低かった。

RESULTS: There was not significant difference between before and after simulated clinical use with sterilised procedure in three NiTi instrument systems. The austenite-finish (A) temperatures of three instrument systems were higher than that of the human body (37 °C), of these, the A temperature of Neoniti was highest and that of HyFlex CM Pro was lowest.

結論:

3種類のNiTiインスツルメントのオーステナイト仕上げ（A）温度は人体温度より高かった。したがって、材料はマルテンサイトからオーステナイトへの相変態中であり、臨床場面で使用する際にインスツルメントに柔軟性を与えるものである。

CONCLUSIONS: The austenite-finish (A) temperatures of three NiTi instruments were higher than that of human body temperature, therefore, material was in the phase transformation from martensite to austenite, gives the instruments more flexibility when used in the clinical situation.