歯内療法の上顎洞への影響：治療結果に関する症例シリーズ

Effects of Endodontic Infections on the Maxillary Sinus: A Case Series of Treatment Outcome.

抄録

この論文では、歯科（通常は歯内療法）由来の上顎洞炎で、症状、診断上の課題、転帰が異なる複数の症例の追跡調査について示す。3カ国から14人の患者が来院し、7人の異なる歯内療法専門医が治療した症例を紹介するが、いずれも粘膜炎、骨膜炎、および/または部分的/完全な閉塞に代表される副鼻腔の炎症性変化を認めた。すべての症例で歯および/または副鼻腔の徴候/症状がみられ、歯科治療後に消失した。13例において、副鼻腔症状は歯内療法に起因しており、うち4例は歯周病と併発していた。1例は顔面外傷による副鼻腔炎であった。この論文で報告されたほとんどの症例の治療が成功したことは、歯内療法が、口腔だけでなく、上顎洞を含む歯内療法由来の感染症に罹患する可能性のある他の領域においても、歯を保存し、健康を促進する専門分野として重要であることを強調している。

This article shows the follow-up of several cases of maxillary sinusitis of dental (usually endodontic) origin, with different manifestations, diagnostic challenges, and outcomes.Cases from 14 patients from 3 countries and treated by 7 different endodontists are presented, all of them with inflammatory sinus changes represented by mucositis, osteoperiostitis, and/or partial/full obstruction. All cases showed dental and/or sinus signs/symptoms that resolved after dental management. In 13 cases, the sinus condition had an endodontic origin, 4 of them concurrently with periodontal involvement. In 1 case, sinusitis was caused by trauma to the face. All cases but 1 had a satisfactory response of the periradicular tissues and maxillary sinus to treatment that consisted of root canal therapy, root amputation, extraction, or trauma management.The successful management of most cases reported in this article emphasizes the importance of endodontics as a specialty engaged in saving teeth and promoting health not only in the oral cavity but also in other areas that may be affected by infections of endodontic origin, including the maxillary sinus.