インプラント修復のエマージェンスプロファイルデザインにおけるエステティックバイオロジカルコンターのコンセプト

The esthetic biological contour concept for implant restoration emergence profile design.

抄録

目的:

インプラント修復において、安定したインプラント周囲組織と審美的な仕上がりのために、エマージェンスプロファイルデザインは重要であり、インプラントの位置や周囲の軟組織などの要因に影響される。これまで、エマージェンスプロファイルの様々な側面について説明されてきたが、各ゾーンや対応するデザインについての詳細な説明はなされていないのが現状である。本稿では、EBC（Esthetic Biological Contour Concept）について説明し、エマージェンスプロファイルの重要な領域を区別し、それらの領域に対する特定のデザインを推奨する。

OBJECTIVE: Emergence profile design is important for stable peri-implant tissues and esthetically pleasing results with dental implant restorations, influenced by factors, such as, implant position and surrounding soft tissues. Different aspects of the emergence profile have been described, but detailed explanations of the different zones and corresponding designs are missing. This article describes the esthetic biological contour concept (EBC), differentiating important areas of the emergence profile and recommending particular designs for those zones.

概要:

EBCコンセプトは、インプラント支持修復物のエマージェンスプロファイルを適切に設計するための特定のパラメータを考慮します。エマージェンスプロファイルの様々なゾーンと、インプラント埋入位置、インプラントデザイン、軟組織の厚みなどの要素との関係を理解することが重要です。提案されたガイドラインは、審美ゾーンでインプラント修復を行う際に、より安定した審美的な結果を提供することを目的としています。

OVERVIEW: The EBC concept considers specific parameters for proper design of the emergence profile of implant-supported restorations. Understanding the different zones of the emergence profile and their relation to factors like implant position, implant design, and soft tissue thickness is key. The suggested guidelines are geared toward providing more stable and esthetic results when restoring dental implants in the esthetic zone.

結論:

EBCの概念で説明される各ゾーンは、Emergence Profileのデザインにおいて特定の機能を有している。EBCゾーンの重要性と具体的な設計上の特徴を理解することで、中間および最終的なインプラント修復における審美的かつ生物学的に健全な治療結果を容易に得ることができます。

CONCLUSIONS: Each of the zones described in the EBC concept have a specific function in the design of the emergence profile. Understanding the importance and specific design features of the EBC zones facilitates esthetic and biologically sound treatment outcomes with interim and definitive implant restorations.

臨床的意義:

適切なエマージェンスプロファイルの設計は、審美的な結果をサポートし、インプラント支持修復物に良好な生物学的応答を提供します。

CLINICAL SIGNIFICANCE: Proper emergence profile design supports esthetic outcomes and provides favorable biological response to implant-supported restorations.