過酸化水素洗口液にはウイルス性の効果があるのか？システマティックレビュー

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

J Hosp Infect.2020 Dec;106(4):657-662. S0195-6701(20)30463-1. doi: 10.1016/j.jhin.2020.10.003.Epub 2020-10-12.

過酸化水素洗口液にはウイルス性の効果があるのか？システマティックレビュー

Do hydrogen peroxide mouthwashes have a virucidal effect? A systematic review.

K L Ortega
B O Rech
G L C El Haje
C B Gallo
M Pérez-Sayáns
P H Braz-Silva

PMID: 33058941 PMCID: PMC7548555. DOI: 10.1016/j.jhin.2020.10.003.

抄録

背景:

唾液中の重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2（SARS-CoV-2）の存在は、多くの処置で発生するエアロゾルによる汚染の可能性について医療専門家に警告を発している。口腔内処置の前に唾液中のSARS-CoV-2のウイルス負荷を軽減するための1％過酸化水素を含む術前洗口剤の適応は、いくつかの引用文献を通じて大きく広まり、病棟や集中治療室に入院した患者を含むこのパンデミック期間中の歯科ケアプロトコルの作成において、様々な歯科医師会に影響を与えてきた。

BACKGROUND: The presence of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) in saliva has alerted health professionals to the possibility of contamination by aerosols generated in a number of procedures. The indication of preoperative mouthwash containing 1% hydrogen peroxide for reducing the viral load of SARS-CoV-2 in saliva prior to oral procedures has been significantly disseminated through several citations and influenced various dental associations in the elaboration of dental care protocols during this pandemic period, including patients admitted to hospital wards and intensive care units.

AIM:

私たちの目的は、次の質問に答えるためにシステマティックレビューを実施することでした：過酸化水素洗口液（どの濃度でも）には殺菌効果があるのか？

AIM: To Our aim was to perform a systematic review to answer the following question: does hydrogen peroxide mouthwash (at any concentration) have a virucidal effect?

方法:

Cochrane、LILACS、PubMed、Scopus、およびEmbaseデータベースを以下のキーワードで検索した。過酸化水素」、「マウスウォッシュ」、「マウスリンス」、「リンス」、「オーラルリンス」、「マウスバス」、「マウスウォッシュ」、および「マウスウォッシュ」。レビュー、編集者への手紙、個人的な意見、本の章、症例報告、学会抄録、動物を用いた研究、過酸化水素以外の化合物を含むマウスウォッシュの研究は除外した。

METHODS: The Cochrane, LILACS, PubMed, Scopus, and Embase databases were searched by using the following key-words: 'hydrogen peroxide', 'mouthwash', 'mouth rinse', 'rinse', 'oral rinse', 'mouth bath', 'mouth wash', and 'mouth washes'. Reviews, letters to the editor, personal opinions, book chapters, case reports, congress abstracts, studies with animals and studies on mouthwash containing other compounds other than hydrogen peroxide were excluded.

結果:

最初の検索では、5 つの電子データベースから 1342 件の論文が同定された。いくつかの重複論文を除いた後、976件の論文が残った。過酸化水素洗口液の殺菌効果を評価する研究のみが、出版日に関係なく選択された。

FINDINGS: During the initial search 1342 articles were identified on the five electronic databases. After excluding some duplicates, 976 articles remained. Only studies assessing the virucidal effect of hydrogen peroxide mouthwash were selected, regardless of publication date.

結論:

タイトルと抄録を読んだ結果、適格基準を満たす論文はなかった。結論として、唾液中のSARS-CoV-2またはその他のウイルスに関するウイルス負荷のコントロールのための過酸化水素洗口液の適応を支持する科学的証拠はない。

CONCLUSION: After reading titles and abstracts, no article met the eligibility criteria. In conclusion, there is no scientific evidence supporting the indication of hydrogen peroxide mouthwash for control of the viral load regarding SARS-CoV-2 or any other viruses in saliva.