Enterococcus faecalisバイオフィルムに対するハイベンXのスミア層除去と抗菌効果の評価

Evaluation of Smear Layer Removal and Antimicrobial Efficacy of HybenX Against Enterococcus Faecalis Biofilm.

抄録

歯内療法用潅注剤ハイベンXのEnterococcus faecalisバイオフィルムに対する抗菌効果を評価し、スメア層除去効果を検討した。40本の根管にE. faecalisを3週間植菌し、4群に分け灌流した：Group1：5mlの2.5％次亜塩素酸ナトリウム、Group2：5mlの2％グルコン酸クロルヘキシジン、Group3：5mlのハイベンX、Group4：5mlの蒸留水（コントロール）。象牙質の削り屑を採取し、寒天平板上にプレーティングした後、コロニー形成単位（CFU）を測定した。スメア層除去試験のため、30本の単根歯に器具を装着し、3群に分け、以下の処理を行った：グループI：17% EDTA 5ml、グループII：HybenX 5ml、グループIII：蒸留水 5ml。その後、サンプルをSEM検査に供した。すべての潅注剤で、対照群と比較してCFUの有意な減少がみられたが（P⟨ 0.001）、各群間で差はみられなかった。先端3分の1のスメア層除去に関しては、EDTAはHybenXよりも効果的にスメア層を除去した（P = 0.014）。HybenXはE. faecalisのバイオフィルムに対して良好な抗菌効果を示し、根管冠側および根管中間部においてスメア層を効果的に除去した。HybenXは感染歯の根管治療における有望な潅注剤と考えられる。

To evaluate the antibacterial efficacy of HybenX, an endodontic irrigant against Enterococcus faecalis biofilm and determine its efficacy in removal of smear layer. Forty root canals were inoculated with E. faecalis for three weeks, divided into 4 groups and irrigated with: Group1: 5 ml 2.5% sodium hypochlorite; Group2: 5 ml 2% chlorhexidine gluconate; Group3: 5 ml HybenX; Group4: 5 ml distilled water (control). Dentin shavings were collected and plated on agar plates, followed by colony forming unit (CFU) determination. For smear layer removal examination, 30 single rooted teeth were instrumented and divided into 3 groups and treated with: GroupI: 5 ml of 17% EDTA; GroupII:5 ml of HybenX; and GroupIII: 5 ml of distilled water. Samples were then subjected to SEM examination. All irrigants showed a significant reduction in CFUs compared to the control group (P⟨ .001), but none compared to each other. Regarding smear layer removal in the apical third, EDTA removed smear layer more effectively than HybenX (P = .014). HybenX demonstrated good antimicrobial efficacy against E. faecalis biofilm and removed the smear layer effectively in coronal and middle third of the root canal system. HybenX can be considered as a promising irrigating agent in root canal treatment of infected teeth.