あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Infect. Genet. Evol..2020 Jul;:104466. S1567-1348(20)30297-5. doi: 10.1016/j.meegid.2020.104466.Epub 2020-07-16.

中国長江デルタ地域の養殖カエルにおけるスパルガナ感染症の有病率の低さ

Low prevalence of spargana infection in farmed frogs in the Yangtze River Delta of China.

  • Xiaoli Zhang
  • Rongsheng Mi
  • Yehua Zhang
  • Shijie Zhang
  • Tao Sun
  • Haiyan Jia
  • Yan Huang
  • Haiyan Gong
  • Xiangan Han
  • Zhaoguo Chen
PMID: 32682864 DOI: 10.1016/j.meegid.2020.104466.

抄録

カエルはヒトスパーガヌス症の主な感染源である。本研究では、中国東部の長江デルタ地帯から採取したカエルにおけるプレロセルコイド幼虫(sparganum)の有病率と病原性を調査した。長江デルタ地域の3つの省レベル地域すべての農民市場から、5種に属する合計386匹のカエルを購入した。全体の有病率は4.9%(19/386匹)で、目視で検出されたスパルガナは39匹で、その強度は1~11の範囲であった。スパーガナ感染率は江蘇省で7.7%(11/143匹)、上海市で4.4%(8/181匹)であったが、浙江省ではスパーガナ感染は検出されなかった。浙江省では感染は認められなかったが,Rana nigromaculataとR. limnocharisの5種では,それぞれ7.7%(13/168),6.3%(6/95)の感染が認められた。実験期間である7月から9月の間には有意差はなかった。スパーガナは主にカエルの筋肉組織、特に後脚に寄生していた。スパーガナはすべてチトクロームcオキシダーゼサブユニット1(cox1)およびNADHデヒドロゲナーゼサブユニット1(nad1)遺伝子に基づく分子解析により同定され、すべてのプレロセルコイドはSpirometra erinaceieuropaeiであった。9匹のマウスを1〜3匹のスクレックスを経口感染させ、感染後30日目に77.8%(14/18)のプレロセルコイドがマウスに認められた。マウスには明らかな臨床症状は認められなかったが、病理組織学的解析では腸組織を除く全組織で炎症性細胞反応が認められた。血液学的には感染後18日目に白血球数の増加が認められた.これらの結果から、R. nigromaculataおよびR. limnocharisは中国長江デルタ地域における人獣共通感染症の発生源となる可能性があり、養殖カエルは野生のカエルを食べる場合に比べて人獣共通感染症のリスクを大幅に低減できる可能性があることが示唆された。我々の知見は、同地域におけるカエルの食の安全性とスパルガノシスの予防・防除のためのデータを提供するものである。

Frogs are the main source of infection for human sparganosis. In this study, the prevalence and pathogenicity of plerocercoid larvae (sparganum) in frogs collected from the Yangtze River Delta in East China were investigated. A total of 386 frogs belonging to five species were purchased from farmers' markets across all three provincial level areas in the Yangtze River Delta region. The overall prevalence was 4.9% (19/386), and 39 spargana were detected visually, with the intensity ranging from 1 to 11. The spargana infection rate was 7.7% (11/143) in Jiangsu Province and 4.4% (8/181) in Shanghai City, while no spargana infection was detected in Zhejiang Province. In five tested frog species, only Rana nigromaculata and R. limnocharis were found to harbor spargana infection, with a prevalence of 7.7% (13/168) and 6.3% (6/95), respectively. There was no significant difference among the months of the experimental period, July to September. The spargana mostly parasitized the muscle tissues of frogs, especially in the hind legs. All the spargana were identified by molecular analysis based on cytochrome c oxidase subunit 1 (cox1) and NADH dehydrogenase subunit 1 (nad1) genes, and all plerocercoids were Spirometra erinaceieuropaei. Nine mice were infected orally with 1 to 3 scoleces, and 77.8% (14/18) of plerocercoids were found in mice at the 30th day post infection. No obvious clinical symptoms were observed in the mice; however, histopathological analysis showed an inflammatory cellular response in all tissues except intestinal tissue. Hematologic analysis showed an increased number of white blood cells (WBCs) at the 18th day post infection. These results indicated that R. nigromaculata and R. limnocharis are a potential source of zoonotic sparganosis in the Yangtze River Delta of China, and farmed frogs may substantially reduce zoonotic risk as compared to eating wild frogs. Our findings will provide data for frog food safety and prevention and control of sparganosis in the region.

Copyright © 2020. Published by Elsevier B.V.