O群フランス人血液ドナーではSARS-CoV-2中和抗体の有病率が低かった

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Antiviral Res..2020 Jul;:104880. S0166-3542(20)30294-1. doi: 10.1016/j.antiviral.2020.104880.Epub 2020-07-14.

O群フランス人血液ドナーではSARS-CoV-2中和抗体の有病率が低かった

Lower prevalence of antibodies neutralizing SARS-CoV-2 in group O French blood donors.

Pierre Gallian
Boris Pastorino
Pascal Morel
Jacques Chiaroni
Laetitia Ninove
Xavier de Lamballerie

PMID: 32679056 DOI: 10.1016/j.antiviral.2020.104880.

抄録

フランス人血液提供者における SARS-CoV-2 を中和する抗体の分布を年齢、性別、血液群別に調査した。SARS-CoV-2出現前（2017年および2018年）に採取された464検体において、我々のウイルス中和アッセイは100%の特異性を有していた。これは、2020年3月の最終週または4月の第1週に献血者から収集された998サンプルを検査するために使用されました。アウトブレイクのこの段階で予想されたように、有病率は低く（2.7％）、重要なことに、献血の基準は、血清陽性者の大多数が無症候性またはパウチ症候性SARS-CoV-2感染症を有していたことを暗示しています。血清有病率は年齢層間で有意な差はなかった（ただし、30 歳未満と 60 歳以上のドナーではわずかに高かった）が、男性と女性の間では（2.82％ vs 2.69％）、フランスで観察されているように、ICU への入院と死亡率に関して観察されているのとは異なり、有意な差はなかった。対照的に、O群のドナーでは血清陽性の割合が有意に低いことが観察された（1.32％対他のドナーでは3.86％、p=0.014）。我々は、フランスの血液提供者の間では、ウイルス感染は男女で同様の発生率で発生しているように思われるが、O群の血液提供者は、以前に示唆されたように、感染しているリスクが低く、重篤な臨床症状に悩まされるだけではないことを結論づけた。

We investigated the distribution of antibodies neutralizing SARS-CoV-2 according to age, sex or blood group in French blood donors. In 464 samples collected before the emergence of SARS-CoV-2 (2017 and 2018), our virus neutralization assay had a 100% specificity. It was used to test 998 samples collected from blood donors during the last week of March or the first week of April 2020. As expected at this stage of the outbreak, the prevalence was low (2.7%) and, importantly, criteria for blood donation imply that the vast majority of seropositives had asymptomatic or pauci-symptomatic SARS-CoV-2 infections. Seroprevalence values did not differ significantly among age groups (but were slightly higher in donors <30yo and ≥60yo), and between males and females (2.82% vs 2.69%), unlike what has been observed regarding hospitalizations admission to ICU and death rates in France. By contrast, we observed that the proportion of seropositives was significantly lower in group O donors (1.32% vs 3.86% in other donors, p=0.014). We conclude that virus infection seems to occur with a similar incidence in men and women among French blood donors, but that blood group O persons are less at risk of being infected and not only of suffering from severe clinical presentations, as previously suggested.