あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Health Soc Care Community.2020 Jul;doi: 10.1111/hsc.13083.Epub 2020-07-17.

近隣環境への満足度は、中国北京の高齢者における客観的な近隣環境と余暇時間身体活動との関連を緩和することが示された

Satisfaction with neighbourhood environment moderates the associations between objective neighbourhood environment and leisure-time physical activity in older adults in Beijing, China.

  • Yingqi Guo
  • Yuanyuan Fu
  • Yuebin Xu
PMID: 32677732 DOI: 10.1111/hsc.13083.

抄録

アジアは急速に高齢化が進んでいる。高齢者の健康増進の取り組みをより効果的に展開するためには、身体活動の環境的相関関係に関するより多くの知識が必要である。しかし、この年齢層を対象とした研究は稀であり、既存の研究のほとんどは欧米の文脈で実施されている。本研究では、中国北京の高齢者における余暇時間の身体活動に対する客観的な近隣環境と近隣環境への満足度の相互作用を調査した。本研究は横断的デザインに沿っており、65歳以上の高齢者を対象としている。2018年にアンケートを収集し、中国北京市燕山に住む2,061人の高齢者を分析対象とした。効果を調べるために線形回帰を適用した。その結果、歩行可能性が高い場所に住んでいる居住者、または近隣環境(経路/道路/街路の状態またはレクリエーション資源のいずれか)に満足している居住者は、余暇時間の身体活動に参加する時間が有意に長いことがわかった。しかし、近隣のレクリエーション資源へのアクセスの良さは、身体活動の重要な要素ではありませんでした。近隣のレクリエーション資源への満足度は、近隣のレクリエーション資源への客観的なアクセス性と余暇時間の身体活動との関係をそれぞれ有意に緩和することができる。本研究は、高齢者の客観的な近隣環境、近隣環境への満足度、余暇時間の身体活動との関係を調査した中国での初めての研究である。この研究は、都市計画やサービス提供計画に示唆を与える可能性がある。量だけではなく質を考慮した建築環境の設計は、高齢者の余暇時間身体活動の向上に大きな役割を果たす可能性がある。

Asia is ageing fast. To develop more effective health promotion initiatives among older adults, more knowledge of the environmental correlates of physical activity is needed. However, research in this age group is rare, and most existing studies have been conducted within Western contexts. The present study explores the interaction effects of objective neighbourhood environment and satisfaction with neighbourhood environment on leisure-time physical activity in older adults in Beijing, China. This study follows a cross-sectional design and involves older adults aged 65 years and over. The questionnaire was collected in 2018 and 2,061 older adults living in Yanshan, Beijing, China were included in the analysis. Linear regression was applied to examine the effects. The findings show that residents who live in places with higher levels of walkability, or those who are more satisfied with neighbourhood environment (either path/road/street condition or recreational resources) spent significantly longer participating in leisure-time physical activity. However, the objective neighbourhood accessibility of recreational resources was not a significant factor of physical activity. Satisfaction with neighbourhood recreational resources can significantly moderate the relationship between objective neighbourhood accessibility of recreational resources and leisure-time physical activity respectively. This is the first study conducted in China examining the relationships between objective neighbourhood environment, satisfaction with neighbourhood environment and leisure-time physical activity among older adults. This study may have implications for urban planning and service provision planning. The design of built environments that considers quality rather than only quantity can play a significant role in improving older adults' leisure-time physical activity.

© 2020 John Wiley & Sons Ltd.