あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
J Craniofac Surg.2020 Jul;doi: 10.1097/SCS.0000000000006761.Epub 2020-07-14.

自然な密着型の眼瞼形成術

Natural Adhesion Blepharoplasty Technique.

  • Gyu Sik Jung
PMID: 32675763 DOI: 10.1097/SCS.0000000000006761.

抄録

自然な二重まぶたを作るためには、非切開式眼瞼形成術が広く行われています。しかし、この方法は切開式眼瞼形成術に比べて二重の二重が緩んでしまうという欠点があります。そこで多くの研究者が、緩みのリスクが低い非切開式眼瞼形成術の方法を提案しています。著者らは、非切開式眼瞼形成術において、部分的な線状接着を誘導することで自然接着を誘導し、縫合糸の緩みのリスクを低下させる方法を考案した。本手技では、眼輪筋と口蓋底筋を8回の微小切開で部分的に切開して癒着を誘導し、非切開式連続縫合法で二重まぶたを作製した。本研究では、2018年1月から12月までの間に自然接着性眼瞼形成術を受けた99例を対象とした。1年後の追跡調査では、二重まぶたのゆるみは認められなかった。自然接着性眼瞼形成術は、自然な見た目の仕上がりと、満足のいく審美的結果が得られる耐久性のある二重にするためのシンプルなテクニックである。

Nonincisional blepharoplasty is widely practiced to make natural double eyelids. However, this method has the disadvantage of the double fold loosening compared to incisional blepharoplasty. Many researchers have proposed a method of nonincisional blepharoplasty with lower risk of loosening. The authors innovated the method to induce spontaneous adhesion in a nonincisional blepharoplasty with induction of partial linear adhesions, and, therefore, lowering the risk of suture loosening. While performing this procedure, the orbicularis oculi muscle and the levator palpebrae muscle were partially incised through eight tiny incisions to induce adhesion, and the double eyelid was made with the nonincisional continuous suture technique. This study included 99 patients who underwent natural adhesion blepharoplasty technique between January and December 2018. After 1 year of follow-up, no double eyelid loosening was observed. Natural adhesion blepharoplasty is simple technique to create natural-looking results and a durable double fold with satisfactory aesthetic results.