ヘブライ語訳のBody Appreciation Scale-2 (BAS-2)の因子構造の検討と心理測定特性の予備的評価

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Body Image.2020 Jul;34:145-154. S1740-1445(20)30125-X. doi: 10.1016/j.bodyim.2020.05.013.Epub 2020-07-13.

ヘブライ語訳のBody Appreciation Scale-2 (BAS-2)の因子構造の検討と心理測定特性の予備的評価

An examination of the factor structure and preliminary assessment of the psychometric properties of a Hebrew translation of the Body Appreciation Scale-2 (BAS-2).

Shulamit Geller
Jonathan E Handelzalts
Sigal Levy
Nofar Boxer
Jennifer Todd
Viren Swami

PMID: 32674037 DOI: 10.1016/j.bodyim.2020.05.013.

抄録

Body Appreciation Scale-2 (BAS-2)は、ポジティブなボディイメージの核となる要素を10項目で測定するもので、広く利用されている。その使用を国際的に拡大するために、我々は因子構造を調べ、BAS-2の新しいヘブライ語訳の心理測定特性の予備的評価を行った。613名のイスラエル人成人（女性362名、男性251名、年齢M=29.52歳、SD=9.47歳）を対象に、人口統計学的項目と以前に検証された人生満足度、自尊心、自己憐憫、体への投資の尺度と併せてBAS-2を完成させた。半分半割サブサンプル（n=377）を用いた探索的因子分析では、BAS-2のスコアは10項目すべてで1つの次元に減少することが示された。この因子構造は女性と男性で同等であった。2つ目の半割サブサンプル（n=235）を用いた確認的因子分析（CFA）では、1次元の因子構造は1回の修正で十分な適合性を示し、多群CFAではモデルが男女間で不変であることが示された。男性は女性よりもBAS-2スコアが有意に高かったが、効果の大きさは小さかった（d=0.22）。構成要素の妥当性の証拠は、人生の満足度、自尊心、自己思いやり、身体投資の指標との正の関連によって示された。有効性が確認されたBAS-2のヘブライ語訳が利用できるようになることで、イスラエルでの身体評価の研究が将来的に進むことが期待されます。

The Body Appreciation Scale-2 (BAS-2) is a widely-used, 10-item measure of a core facet of positive body image. To extend its use internationally, we examined the factor structure and conducted a preliminary assessment of the psychometric properties of a novel Hebrew translation of the BAS-2. A sample of 613 Israeli adults (362 women, 251 men; age M = 29.52, SD = 9.47) completed the BAS-2 alongside demographic items and previously-validated measures of life satisfaction, self-esteem, self-compassion, and body investment. Exploratory factor analyses with a semi-random split-half subsample (n = 377) indicated that BAS-2 scores reduced to a single dimension with all 10 items. This factor structure was equivalent across women and men. Confirmatory factor analysis (CFA) with a second split-half subsample (n = 235) showed the 1-dimensional factor structure had adequate fit following one modification and multi-group CFA showed that the model was invariant across sex. Men had significantly higher BAS-2 scores than women, but the effect size was small (d = 0.22). Evidence of construct validity was demonstrated through positive associations with indices of life satisfaction, self-esteem, self-compassion, and body investment. The availability of a validated BAS-2 Hebrew translation should advance future research of body appreciation in Israel.