日本語AIでPubMedを検索
新型の業務関連呼吸器疾患を持つ製造施設における環境-ヒト微生物群移行の証拠
Evidence for Environmental-human Microbiota Transfer at a Manufacturing Facility with Novel Work-related Respiratory Disease.
PMID: 32673495 DOI: 10.1164/rccm.202001-0197OC.
抄録
序論:
金属加工液（MWF）への労働者の曝露は、呼吸器疾患と関連しています。製造施設の公衆衛生調査の一環として、環境と宿主間の微生物の交配と、作業員の肺病理への影響の可能性を評価するために、環境と人を対にしたサンプリングを実施した。
INTRODUCTION: Workers' exposure to metalworking fluid (MWF) has been associated with respiratory disease. As part of a public health investigation of a manufacturing facility, we performed paired environmental and human sampling to evaluate cross-pollination of microbes between environment and host and possible effects on lung pathology present among workers.
方法:
職場環境微生物相を空気およびMWFサンプルで評価した。ヒトの微生物相は、リンパ球性気管支炎および肺胞性肺胞炎と肺気腫を伴う呼吸器症状を呈する作業員の肺組織サンプル、肺組織の対照者、および施設の異なる地域の作業員302名の皮膚、鼻、口腔サンプルで評価されました。マウスのB細胞に対するMWF曝露のin vitro効果を評価しました。
METHODS: Workplace environmental microbiota was evaluated in air and MWF samples. Human microbiota was evaluated in lung tissue samples from workers with respiratory symptoms found to have lymphocytic bronchiolitis and alveolar ductitis with B-cell follicles and emphysema, lung tissue controls, and in skin, nasal and oral samples from 302 workers from different areas of the facility. In vitro effects of MWF exposure on murine B-cells were assessed.
結果:
微生物組成の類似性は、対照群と比較して、MWF サンプルと症例作業員の肺組織サンプルの間で増加していました。施設内の異なる場所にいる作業員の中で、機械加工エリアで作業していた作業員の皮膚、鼻腔、口腔内の微生物は、MWF サンプルに含まれる微生物とより密接に関連していました。指標症例4人の肺サンプル、機械加工エリアの作業員の皮膚と鼻のサンプルには、MWF内の支配的な菌種であるシュードモナスが濃縮されていました。使用したMWFへの曝露は、in vitroでマウスのB細胞増殖を刺激し、これはインデックスケースの病理学で見られる特徴的な細胞サブタイプである。
RESULTS: Increased similarity of microbial composition was found between MWF samples and lung tissue samples of case workers compared to controls. Among workers in different locations within the facility, those that worked in machine shop area had skin, nasal and oral microbiota more closely related to the microbiota present in MWF samples. Lung samples from four index cases, and skin and nasal samples from workers in machine shop area were enriched with Pseudomonas, the dominant taxa in MWF. Exposure to used MWF stimulated murine B-cell proliferation in vitro, a hallmark cell subtype found in pathology of index cases.
結論:
呼吸器疾患を持つ作業員が集中している製造施設を評価した結果、MWFからヒトへの微生物の交差受粉が確認され、これらの微生物への曝露が健康被害となる可能性が示唆された。
CONCLUSIONS: Evaluation of a manufacturing facility with a cluster of workers with respiratory disease supports cross-pollination of microbes from MWF to humans and suggests the potential for exposure to these microbes to be a health hazard.