あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Clin Ophthalmol.2020;14:1875-1890. 245192. doi: 10.2147/OPTH.S245192.Epub 2020-07-02.

近視の有病率と進行に対する屋外光照射時間の役割。文献レビュー

The Role of Time Exposed to Outdoor Light for Myopia Prevalence and Progression: A Literature Review.

  • Leila Sara Eppenberger
  • Veit Sturm
PMID: 32669834 PMCID: PMC7337435. DOI: 10.2147/OPTH.S245192.

抄録

目的:

屈折障害としての近視の発症には、多因子性の原因があると考えられています。特に、屋外で自然光を浴びる時間を増やすことは、近視発症の有効な予防策と考えられている。本レビューの目的は、屋外での時間と近視の有病率および進行との関連を調査したエビデンスを分析し、まとめることである。

Purpose: The development of myopia as a refractive disorder seems to hold multifactorial causes. Among others, increased time exposed to natural light outdoors is regarded as possible effective preventive measure against myopia development. The objective of this review is to analyse and summarize the evidence investigating the association between time outdoors and myopia prevalence and progression.

方法:

過去 10 年間に発表された論文に限定してレビューを実施した。対象論文の文献検索は以下のデータベースで行った。PubMed、コクラン図書館、Web of Science、Scopus。事前に定義された包含基準が満たされた場合、研究はさらに分類され、データは要約され、個別に評価された。

Methods: A review, restricted to articles published in the last ten years, was conducted. The literature search for the included articles was performed in the following databases: PubMed, the Cochrane Library, Web of Science and Scopus. If predefined inclusion criteria were met, the studies were further categorized and data were summarized and individually evaluated.

結果:

本レビューでは、2つの横断的研究、7つの前向きコホート研究、3つの介入研究が報告されており、合計32,381人の参加者のデータが含まれています。大半の研究では、近視の発生/有病率と屋外での時間の増加との間に逆相関があることが明らかになった。一方で、屋外での時間と近視の進行との関連性については、まだ議論の余地がある。

Results: Two cross-sectional studies, 7 prospective cohort studies and 3 intervention studies were reported in this review, representing the data of a total of 32,381 participants. The majority of the studies found an inverse association between myopia incidence/prevalence and increased time outdoors. The association between time outdoors and myopia progression on the other hand remains debatable; one recent randomized controlled trial indicating a protective value of increased time outdoors for further progression in myopic children.

結論:

要約すると、外光を浴びる時間を増やすことは、近視の有病率を減少させるための簡単で効果的な予防策であるように思われる。また、これまでの研究とは対照的に、近視の進行を抑制するための潜在的な戦略である可能性がある。屋外での時間とその近視への影響をより明確に定義し、定量化するためには、今後の調査が必要である。

Conclusion: In summary, increasing time exposed to outdoor light seems to be a simple and effective preventive measure to decrease myopia prevalence. Also, contrasting previous review work, it may represent a potential strategy for myopia progression control. Future investigation is necessary to better define and quantify outdoor time and its effects on myopia.

© 2020 Eppenberger and Sturm.