あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Nature.2020 Jul;10.1038/s41586-020-2506-3. doi: 10.1038/s41586-020-2506-3.Epub 2020-07-15.

南極の原生地域は、大陸の生物多様性を捉えることに失敗している

Antarctica's wilderness fails to capture continent's biodiversity.

  • Rachel I Leihy
  • Bernard W T Coetzee
  • Fraser Morgan
  • Ben Raymond
  • Justine D Shaw
  • Aleks Terauds
  • Kees Bastmeijer
  • Steven L Chown
PMID: 32669711 DOI: 10.1038/s41586-020-2506-3.

抄録

最近の地球の減少する原生地域の評価は、南極が保護を必要とする重要な原生地域であることを強調している。しかし、南極大陸への人間の影響は広範囲に及んでおり、その原生地域の範囲は明らかにされておらず、生物多様性保全のための重要性は不明である。ここでは、人間活動の包括的な記録(200年にわたる約270万件の記録)を収集し、それを用いて南極の原生地域の範囲と生物多様性を定量化した。我々は、南極大陸の面積の99.6%がまだ原生地域と考えられるが、この地域は生物多様性の特徴をほとんど捉えていないことを示している。人間の干渉から解放された原生地域は、はるかに小さな面積(南極大陸の32%未満)をカバーしており、人間の活動がエスカレートするにつれて減少している。南極の特別保護地域のネットワークを緊急に拡大することは、この傾向を逆転させ、大陸の生物多様性を確保することができる。

Recent assessments of Earth's dwindling wilderness have emphasized that Antarctica is a crucial wilderness in need of protection. Yet human impacts on the continent are widespread, the extent of its wilderness unquantified and the importance thereof for biodiversity conservation unknown. Here we assemble a comprehensive record of human activity (approximately 2.7 million records, spanning 200 years) and use it to quantify the extent of Antarctica's wilderness and its representation of biodiversity. We show that 99.6% of the continent's area can still be considered wilderness, but this area captures few biodiversity features. Pristine areas, free from human interference, cover a much smaller area (less than 32% of Antarctica) and are declining as human activity escalates. Urgent expansion of Antarctica's network of specially protected areas can both reverse this trend and secure the continent's biodiversity.