ヨーロッパにおける労働者のワーク・ライフ・バランスと自己申告健康：ジェンダーと福祉国家体制の比較分析

Work-life balance and self-reported health among working adults in Europe: a gender and welfare state regime comparative analysis.

• Aziz Mensah
• Nicholas Kofi Adjei

抄録

背景:

長年にわたる仕事の逼迫した要求は、働く成人の家庭生活や社会生活を大きく制約してきた。さらに、これらの生活領域間の「バランス」が取れていないと、健康に悪影響を及ぼす可能性がある。本研究では、ヨーロッパの現代福祉国家において、働く成人のワーク・ライフ・コンフリクトと自己申告健康との関係を調査した。

BACKGROUND: The pressing demands of work over the years have had a significant constraint on the family and social life of working adults. Moreover, failure to achieve a 'balance' between these domains of life may have an adverse effect on their health. This study investigated the relationship between work-life conflict and self-reported health among working adults in contemporary welfare countries in Europe.

方法:

欧州30カ国の32,275人の労働者を対象とした「第6回欧州労働条件調査2015」のデータを分析した。多変量ロジスティック回帰モデルを用いて、ワークライフバランスと男女間の自己申告健康との関連を検討した。さらに、2段階の多段階ロジスティック回帰モデルを用いて、福祉国家間の性別による自己申告健康の変動を評価した。

METHODS: Data from the 6th European Working Conditions Survey 2015 on 32,275 working adults from 30 countries in Europe were analysed. Multivariate logistic regression models were used to examine the associations between work-life balance and self-reported health among men and women. We further used a 2 stage multi-level logistic regression to assess variations in self-reported health among welfare state regimes by gender.

結果:

結果は、ヨーロッパの社会人成人における仕事と生活の葛藤と自己申告による健康状態の悪さとの間に強い関連性を示した（aOR=2.07、95％CI:1.93-2.23）。しかし、その効果の大きさは性別によってわずかに異なっていた（男性：aOR=1.97; 95％CI: 1.78-2.18 vs 女性：aOR=2.23; 95％CI: 2.01-2.47）。さらに、仕事と生活の葛藤と自己申告による健康状態の悪さとの関係には、福祉国家間でばらつきがあることがわかった。その結果、北欧と南欧の福祉国家では、自由主義、保守主義、中東欧の福祉国家よりも関連性が弱いことが明らかになった。保守的な福祉国家では女性よりも男性の方が関連性は一貫していたが、南欧、北欧、自由主義、中東欧の福祉国家では男性よりも女性の方が関連性が高いことがわかった。

RESULTS: The results showed a strong association between work-life conflict and poor self-reported health among working adults in Europe (aOR = 2.07; 95% CI: 1.93-2.23). However, the magnitude of the effect differed slightly by gender (men: aOR = 1.97; 95% CI: 1.78-2.18 vs women: aOR = 2.23; 95% CI: 2.01-2.47). Furthermore, we found variations in the relationship between work-life conflict and poor self-reported health between welfare states regimes. The association was found to be weaker in the Nordic and Southern welfare states than the Liberal, Conservative, and Central Eastern European welfare states. Although the associations were more consistent among men than women in the Conservative welfare states regime, we found higher associations for women than men in the Southern, Nordic, Liberal, and Central Eastern European welfare states.

結論:

本研究では、ヨーロッパの福祉国家体制の違いによって、仕事と生活の葛藤と男女の健康状態の悪さとの関連性にいくつかの違いがあることを示す証拠を提供する。その結果、政府、組織、政策立案者は、仕事と家庭活動からの競合する要求に対処するために、社会人に有益な労働条件と社会政策を提供する必要があることが示された。

CONCLUSIONS: This study provides evidence of some variations in the association between work-life conflict and poor self-reported health among men and women across welfare states regimes in Europe. The results demonstrate the need for governments, organizations and policymakers to provide conducive working conditions and social policies for working adults to deal with competing demands from work and family activities.