あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol.2020 Jun;S2212-4403(20)31069-5. doi: 10.1016/j.oooo.2020.06.010.Epub 2020-06-20.

パプアニューギニアの口腔がん:振り返りと前を向いて

Oral cancer in Papua New Guinea: looking back and looking forward.

  • Rose Andrew Kelwaip
  • Seth Fose
  • Mahmood S Siddiqui
  • Charles P Molumi
  • Laurence M Apaio
  • David I Conway
  • Newell W Johnson
  • Steve J Thomas
  • Daniel W Lambert
  • Keith D Hunter
PMID: 32665206 DOI: 10.1016/j.oooo.2020.06.010.

抄録

癌を含む口腔疾患は、世界で35億人に影響を与えており、資源不足のため、低・中所得国ではほとんど治療されていないままである。パプアニューギニア(PNG)では、口腔がんは数十年前から男性に最も多いがんとされてきたが、グローボカン2018のデータは周辺国から外挿した推計値であるため、この疾患の真の有病率は不明である。PNGの国家保健計画(2011年~2020年)では、ヘルスケアの改善の必要性が強調されているが、口腔の健康は優先事項として挙げられていない。口腔がんの社会的・商業的決定要因であるアルコール、タバコ、アレカの実/ベテルクイドは一般的な危険因子であり、これらの危険因子とパプアニューギニアの口腔がんとの関連性を示すデータがある。最近、パプアニューギニアのポートモレスビーで開催された口腔がんに関するグローバルチャレンジ研究基金ワークショップでは、口腔がんの疫学とトランスレーショナルサイエンスの研究者とパプアニューギニアの臨床医が一堂に会し、現状を評価し、前進するための方法を計画した。この記事では、パプアニューギニアの口腔がんに関する文献をレビューし、最終的にはパプアニューギニアの人々の利益のために、どのように協力して問題に取り組むことができるかを提案する。

Oral diseases, including cancers, affect 3.5 billion people globally and remain largely untreated in low- to middle-income countries because of lack of resources. In Papua New Guinea (PNG), oral cancer has, for many decades, been identified as the most common cancer in men, but as the GLOBOCAN 2018 data are estimates extrapolated from surrounding countries, the real prevalence of this disease is not known. The PNG National Health Plan (2011-2020) highlights the need to improve health care, but oral health is not identified as a priority. Alcohol, tobacco, and areca nut/betel quid, which are the social and commercial determinants of oral cancer, are common risk factors, and there are robust data linking these risk factors to oral cancer in PNG. Our recent Global Challenges Research Fund Workshop on Oral Cancer, held in Port Moresby, PNG, brought together a number of researchers in oral cancer epidemiology and translational science with clinicians from PNG to assess the current situation and plan ways to move forward. In this article, we will review the literature on oral cancer in PNG, and make suggestions as to how, collaboratively, we can address the issues identified, ultimately, for the benefit of the people of PNG.

Copyright © 2020 Elsevier Inc. All rights reserved.