あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Trials.2020 Jul;21(1):646. 10.1186/s13063-020-04576-9. doi: 10.1186/s13063-020-04576-9.Epub 2020-07-14.

SARS-CoV-2感染症の入院患者(COVID-19)を対象に、標準治療と比較してロピナビル/リトナビルおよび/またはヒドロキシクロロキンによる治療を行った場合の臨床転帰を評価するためのオーストラレーシアCOVID-19試験(ASCOT)。無作為化比較試験の試験計画書の構造化された要約

The Australasian COVID-19 Trial (ASCOT) to assess clinical outcomes in hospitalised patients with SARS-CoV-2 infection (COVID-19) treated with lopinavir/ritonavir and/or hydroxychloroquine compared to standard of care: A structured summary of a study protocol for a randomised controlled trial.

  • Justin T Denholm
  • Joshua Davis
  • David Paterson
  • Jason Roberts
  • Susan Morpeth
  • Thomas Snelling
  • Dominica Zentner
  • Megan Rees
  • Matthew O'Sullivan
  • David Price
  • Asha Bowen
  • Steven Y C Tong
PMID: 32665040 PMCID: PMC7359440. DOI: 10.1186/s13063-020-04576-9.

抄録

目的:

重症ではない SARS-CoV-2 感染症の成人参加者を対象に、ロピナビル/リトナビル+/-ヒドロキシクロロキンを投与することで、登録後 15 日間、人工呼吸器のサポートを必要とせずに生存している参加者の割合が減少するかどうかを検討すること。

OBJECTIVES: To determine if lopinavir/ritonavir +/- hydroxychloroquine will reduce the proportion of participants who survive without requiring ventilatory support, 15 days after enrolment, in adult participants with non-critically ill SARS-CoV-2 infection.

試験デザイン:

ASCOTは、治験責任医師主導の多施設、オープンラベル、無作為化比較試験。COVID-19が確認されて入院した参加者を対象に、標準治療管理に加えてロピナビル/リトナビル、ヒドロキシクロロキン、両方またはどちらの薬剤も投与されるように1:1:1:1:1に無作為に割り付けます。

TRIAL DESIGN: ASCOT is an investigator-initiated, multi-centre, open-label, randomised controlled trial. Participants will have been hospitalised with confirmed COVID-19, and will be randomised 1:1:1:1 to receive lopinavir /ritonavir, hydroxychloroquine, both or neither drug in addition to standard of care management.

参加者:

参加者は、オーストラリアとニュージーランドの80以上の病院から募集され、公的部門と民間部門の両方の大都市と地域のセンターを代表しています。入院患者は、18 歳以上で、過去 12 日間に核酸検査で SARS-CoV-2 が確認されており、無作為化の時点から少なくとも 48 時間は入院していることが予想される場合に参加資格があります。集中治療室に入院しているか、高度な呼吸器サポートを必要とする場合、アレルギー、薬物相互作用、共存疾患(ベースラインの QTc 延長が女性で 470ms、男性で 480ms の場合を含む)により、現在試験薬の投与を受けている場合、またはその使用が禁忌とされている場合、または死亡が間近に予想される場合には、参加資格のある可能性のある参加者は除外されます。

PARTICIPANTS: Participants will be recruited from >80 hospitals across Australia and New Zealand, representing metropolitan and regional centres in both public and private sectors. Admitted patients will be eligible if aged ≥ 18 years, have confirmed SARS-CoV-2 by nucleic acid testing in the past 12 days and are expected to remain an inpatient for at least 48 hours from the time of randomisation. Potentially eligible participants will be excluded if admitted to intensive care or requiring high level respiratory support, are currently receiving study drugs or their use is contraindicated due to allergy, drug interaction or comorbidities (including baseline QTc prolongation of 470ms for women or 480ms for men), or death is anticipated imminently.

介入および比較対象:

参加者は 1:1:1:1:1:1 に無作為に割り付けられる。第1群:標準治療、第2群:ロピナビル(400mg)/リトナビル(100mg)を1日2回、錠剤で10日間投与、第3群:ヒドロキシクロロキン(800mg)を1日目に12時間間隔で4x200mg投与、その後400mgを1日2回、6日間投与、第4群:ロピナビル/リトナビルとヒドロキシクロロキンの併用。

INTERVENTION AND COMPARATOR: Participants will be randomised 1:1:1:1 to: Group 1: standard of care; Group 2: lopinavir (400mg) / ritonavir (100mg) twice daily for 10 days in tablet form; Group 3: hydroxychloroquine (800mg) 4x200mg administered 12 hours apart on Day 1, followed by 400mg twice a day for 6 days; Group 4: lopinavir /ritonavir plus hydroxychloroquine.

主な成果:

登録後15日目の時点で生存しており、集中的な呼吸サポート(侵襲的または非侵襲的人工呼吸)を必要としなかった参加者の割合。さまざまな臨床的およびウイルス学的副次的転帰も評価する。

MAIN OUTCOMES: Proportion of participants alive and not having required intensive respiratory support (invasive or non-invasive ventilation) at 15 days after enrolment. A range of clinical and virological secondary outcomes will also be evaluated.

ランダム化:

無作為化スケジュールは独立した統計学者によって作成される。無作為化は部位別に層別化され、可変ブロックサイズのパーミューティングされたブロックで行われる。無作為化されたシーケンスの割り付けはデータ管理グループのみがアクセス可能であり、各施設の治験責任医師はウェブベースの試験登録プラットフォームを介して個々の参加者の割り付けを行う。

RANDOMISATION: The randomisation schedule will be generated by an independent statistician. Randomisation will be stratified by site and will be in permuted blocks of variable block size. The randomised sequence allocation will only be accessible to the data management group, and site investigators will have individual participant allocation provided through a web-based trial enrolment platform.

ブラインド(仮面):

本試験は非盲検試験であり、実験結果を評価する研究者は治療配分を盲検化しています。したがって、潜在的な副作用に関する盲検化されていない手順は必要ありません。

BLINDING (MASKING): This is an open-label study, with researchers assessing the laboratory outcomes blinded to treatment allocation. No unblinding procedures relating to potential adverse effects are therefore required.

無作為化された数字(サンプルサイズ:

標準ケアを受けている参加者の5%が主要アウトカムを満たすと仮定し、介入群間の相互作用がないと仮定して、介入が相対リスク0.5につながるかどうかを評価することを目的とした。これは、各群610人の必要サンプルサイズに相当し、5%の両側有意水準(α)と80%の検出力を持つ。したがって、総サンプル数は2440人となることが計画されている。

NUMBERS TO BE RANDOMISED (SAMPLE SIZE): We assumed that 5% of participants receiving standard of care would meet the primary outcome, aimed to evaluate whether interventions could lead to a relative risk of 0.5, assuming no interaction between intervention arms. This corresponds to a required sample size of 610 per arm, with a 5% two-sided significance level (alpha) and 80% power. The total sample size therefore is planned to be 2440.

裁判状況:

ASCOTプロトコル第3版、2020年5月5日。2020年4月4日に募集を開始し、現在も継続中で、2021年7月31日に登録完了予定。

TRIAL STATUS: ASCOT protocol version 3, May 5, 2020. Recruitment opened April 4, 2020 and is ongoing, with planned completion of enrolment July 31, 2021.

試験登録:

Australian New Zealand Clinical Trials Registry ( ACTRN12620000445976 )。2020年4月6日にプロスペクティブ登録。

TRIAL REGISTRATION: Australian New Zealand Clinical Trials Registry ( ACTRN12620000445976 ). Prospectively registered April 6, 2020.

完全プロトコール:

プロトコールの全文を追加ファイルとして添付し、本試験のウェブサイトからアクセスできるようにしました(追加ファイル1)。本資料の普及を促進するために、見慣れた書式は削除しました。

FULL PROTOCOL: The full protocol is attached as an additional file, accessible from the Trials website (Additional file 1). In the interest in expediting dissemination of this material, the familiar formatting has been eliminated; this Letter serves as a summary of the key elements of the full protocol.