あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Can Rev Sociol.2020 Jul;doi: 10.1111/cars.12288.Epub 2020-07-13.

カナダにおけるCOVID-19曝露の職業リスクの社会人口統計学的決定要因

Sociodemographic Determinants of Occupational Risks of Exposure to COVID-19 in Canada.

  • Xavier St-Denis
PMID: 32662245 DOI: 10.1111/cars.12288.

抄録

カナダの労働者がいくつかの職業で行う活動は、COVID-19のような感染症への曝露のリスクを増加させる可能性がある。本研究ノートでは、さまざまな職業の労働者が直面している感染症や病気への物理的な接近度や曝露の頻度に関する情報を提供するデータセットと、公開されているカナダのデータを組み合わせて、労働力の特性によって職業曝露リスクがどのように変化するかを調査している。その結果、社会人口統計学的に重要な違いが示された。第一に、女性は男性よりもCOVID-19への曝露の平均リスクが有意に高い職業に就いている。これは、健康関連の職業のようなリスクの高い幅広い職業のカテゴリーに女性が過剰に存在していることによる。第二に、COVID-19に脆弱な65歳以上の高年齢労働者は、若年労働者よりも身体的な近接性が低いことを特徴とする活動を必要とする職業に就いているようであるが、疾病や感染症への曝露頻度にはほとんど差がない。最後に、低所得の職業の労働者は、他の労働者よりもCOVID-19への曝露のリスクが高い職業に就いている。これは、特に女性、移民、および低所得者層の目に見えるマイノリティグループのメンバーに当てはまる。より広く言えば、本研究ノートは、職業的作業と労働市場の層別化に関する文献の健康関連の側面についての洞察を提供するものである。

The activities performed by Canadian workers in some occupations may increase the risk of exposure to infectious diseases such as COVID-19. This research note explores how occupational exposure risks vary by labor force characteristics using publicly available Canadian data in combination with a data set providing information on the level of physical proximity and frequency of exposure to infections or diseases faced by workers in different occupations. The results show important sociodemographic differences. First, women work in occupations associated with significantly higher average risks of exposure to COVID-19 than men. This is driven by their overrepresentation in high-risk broad occupational categories such as health occupations. Second, older workers (65 years or more), a group vulnerable to COVID-19, appear to work in occupations requiring performing activities characterized by a lower level of physical proximity than their younger colleagues, with minimal differences in the frequency of exposure to diseases or infections. Finally, workers in low-income occupations are employed in occupations that put them at greater risk of exposure to COVID-19 than other workers. This is especially the case for women, immigrants, and members of visible minority groups in low-income occupations. More broadly, this research note provides insights into the health-related dimension of the literature on occupational tasks and labor market stratification.

カナダの労働者が特定の職業に就いている場合は、COVID-19をはじめとする感染症への曝露リスクを高める可能性があります。本研究では、カナダの一般市民の感染症情報をもとに、COVID-19の感染症リスクの変化を、カナダ人の労働者の特性と関連させて調べています。このデータベースは、さまざまな職業に就いている人が直面する感染症や病気にかかる危険性や生理的近接性に関する情報を提供しています。この結果は、社会地理学的なカテゴリー間で重要な違いがあることを示しています。特に、女性は、COVID-19の主要な暴露リスクの高い職業に就いていることが明らかになりました。また、COVID-19の1つのグループである65歳以上の高齢者の労働者は、その効果を高めることが求められる職業に従事していると考えられています。このような人たちは、そのような人たちと同じように、病気や感染症への曝露量の違いが制限されているにもかかわらず、体格的に近い場所に住んでいるのです。最後に、復讐心の強い職業に就いている人は、暴露のリスクの高い職業に就く傾向があります。COVID-19は、他の労働者と同様に、特に女性、移民、および少数民族の人たちの場合に顕著に見られます。本研究では、このような少数民族の人々が職業に就いていることの意味を、文学の観点から探っていきたいと思います。

Les tâches effectuées par les travailleurs canadiens dans certaines professions peuvent augmenter le risque d'exposition à des maladies infectieuses tel que la COVID-19. Cette note de recherche explore la variation dans les risques d'exposition à la COVID-19 selon les caractéristiques des travailleurs en se basant sur des données publiques canadiennes combinées à une base de données fournissant de l'information sur le niveau de proximité physique et la fréquence d'exposition à des infections ou maladie auxquels font face les personnes occupant différentes professions. Les résultats démontrent d'importantes différences entre catégories sociodémographiques. Premièrement, les femmes travaillent dans des professions associées à des niveaux moyens de risques d'exposition à la COVID-19 significativement plus élevés que les hommes, qui s'explique en partie par leur surreprésentation dans des grandes catégories professionnelles à haut niveau de risque tel que les professions du secteur de la santé. Deuxièmement, les travailleurs âgés (65 ans et plus), un groupe vulnérable à la COVID-19, semblent travailler dans des professions demandant d'effectuer des tâches menant à un niveau plus faible de proximité physique que leurs plus jeunes collègues, alors que les différences d'exposition à des maladies ou infections sont limitées. Finalement, les personnes travaillant dans des professions à faible revenu tendent également à travailler dans des professions plus à risque d'exposition à la COVID-19 que les autres travailleurs, ce qui est particulièrement le cas pour les femmes, les immigrants et les personnes membres minorités visibles travaillant dans des professions à faible revenu. De manière plus générale, cette note de recherche explore les implications en matière de santé de la littérature sur les tâches professionnelles et la stratification du marché du travail.

© 2020 Canadian Sociological Association/La Société canadienne de sociologie.