あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Environ Sci Pollut Res Int.2020 Jul;10.1007/s11356-020-10021-w. doi: 10.1007/s11356-020-10021-w.Epub 2020-07-13.

ブラジル、リオデジャネイロの都市部人口における妊婦および臍帯血中の金属混合物

Metal mixtures in pregnant women and umbilical cord blood at urban populations-Rio de Janeiro, Brazil.

  • Nataly Damasceno de Figueiredo
  • Monica Seefelder Araújo
  • Ronir R Luiz
  • Volney de Magalhaes Câmara
  • Silvana do Couto Jacob
  • Lisia Maria Gobbo Dos Santos
  • Santos Alves Vicentini
  • Carmen Ildes Rodrigues Froes Asmus
PMID: 32661970 DOI: 10.1007/s11356-020-10021-w.

抄録

本研究では、第3期妊婦の血清鉛(Pb)、カドミウム(Cd)、ヒ素(As)、水銀(Hg)濃度と臍帯血の相互関係を評価するとともに、金属間の相関関係を求めた。本研究はPIPAプロジェクト(Childhood and Environmental Pollutant Project)の一環であり、2017年10月から2018年8月までパイロット研究が実施されたので紹介する。117組の母胎臍帯から血液サンプルを採取し、金属濃度に関する分析を行った。母体と臍帯血中の金属濃度の間に正の相関が認められた(R>0.7、p<0.001)。この結果は、母体の金属濃度が子の金属濃度を決定できることを示している(p<0.001)。母体血中金属濃度間の相関は、AsとHgを除くすべての評価された金属について正であった。このマトリックスの中で最も強い相関は、CdとPb(R=0.471 p=0.000)、CdとHg(R=0.425 p=0.000)、PbとHg(R=0.427 p=0.000)の間で観察された。臍帯相関は母血相関に比べて低かった。一般的に、分析された4種類の金属は、母体血および臍帯血の両方の血清濃度と有意な相関を示した。

This study aims to assess interrelationships between serum lead (Pb), cadmium (Cd), arsenic (As), and mercury (Hg) concentrations in pregnant women in their third trimester and umbilical cord blood, while inter-metal correlations were also determined. This study is part of the PIPA project (Childhood and Environmental Pollutant Project), whose pilot study was carried out from October 2017 to August 2018 and will be presented here. Blood samples were obtained from 117 mother-umbilical cord pairs and analyzed concerning metal concentrations. A positive correlation was found between metal concentrations in mother and cord blood (R > 0.7, p < 0.001). The results indicate that mother metal concentrations are able to determine child metal concentrations (p < 0.001). The correlations between maternal blood metal concentrations were positive for all assessed metals except for As and Hg. The strongest correlations in this matrix were observed between Cd and Pb (R = 0.471 p = 0.000), Cd and Hg (R = 0.425 p = 0.000), and Pb and Hg (R = 0.427 p = 0.000). Umbilical cord correlations were lower compared to mother blood correlations. In general, the four analyzed metals displayed significant correlations to serum concentrations in both maternal and cord blood.