あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Science.2020 Jul;eabc6027. doi: 10.1126/science.abc6027.Epub 2020-07-13.

重症COVID-19患者におけるI型インターフェロン活性および炎症反応の障害

Impaired type I interferon activity and inflammatory responses in severe COVID-19 patients.

  • Jérôme Hadjadj
  • Nader Yatim
  • Laura Barnabei
  • Aurélien Corneau
  • Jeremy Boussier
  • Nikaïa Smith
  • Hélène Péré
  • Bruno Charbit
  • Vincent Bondet
  • Camille Chenevier-Gobeaux
  • Paul Breillat
  • Nicolas Carlier
  • Rémy Gauzit
  • Caroline Morbieu
  • Frédéric Pène
  • Nathalie Marin
  • Nicolas Roche
  • Tali-Anne Szwebel
  • Sarah H Merkling
  • Jean-Marc Treluyer
  • David Veyer
  • Luc Mouthon
  • Catherine Blanc
  • Pierre-Louis Tharaux
  • Flore Rozenberg
  • Alain Fischer
  • Darragh Duffy
  • Frédéric Rieux-Laucat
  • Solen Kernéis
  • Benjamin Terrier
PMID: 32661059 DOI: 10.1126/science.abc6027.

抄録

コロナウイルス疾患2019(COVID-19)は、多様な宿主免疫応答を示唆する疾患進行の明確なパターンを特徴とする。我々は、様々な疾患重症度を有する 50 人の COVID-19 患者のコホートを対象に、統合的な免疫解析を行った。その結果、重症患者および重症患者では、インターフェロン(IFN)I型反応が高度に障害され(IFN-βがなく、IFN-αの産生と活性が低いことが特徴)、持続的な血中ウイルス負荷と炎症反応の増悪と関連したユニークな表現型が観察された。炎症は転写因子NF-κBによって部分的に駆動され、腫瘍壊死因子(TNF)-αおよびインターロイキン(IL)-6の産生およびシグナル伝達の増加を特徴とした。これらのデータは、血液中のI型IFNの欠乏が重症COVID-19の特徴である可能性を示唆しており、併用治療アプローチの根拠を提供しています。

Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is characterized by distinct patterns of disease progression suggesting diverse host immune responses. We performed an integrated immune analysis on a cohort of 50 COVID-19 patients with various disease severity. A unique phenotype was observed in severe and critical patients, consisting of a highly impaired interferon (IFN) type I response (characterized by no IFN-β and low IFN-α production and activity), associated with a persistent blood viral load and an exacerbated inflammatory response. Inflammation was partially driven by the transcriptional factor NF-κB and characterized by increased tumor necrosis factor (TNF)-α and interleukin (IL)-6 production and signaling. These data suggest that type-I IFN deficiency in the blood could be a hallmark of severe COVID-19 and provide a rationale for combined therapeutic approaches.

Copyright © 2020 The Authors, some rights reserved; exclusive licensee American Association for the Advancement of Science. No claim to original U.S. Government Works. Distributed under a Creative Commons Attribution License 4.0 (CC BY).