ノルウェーにおける同伴者のいない未成年難民の間での社会不安.The association with pre-migration trauma and post-migration acculturation related factors

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

J Psychosom Res.2020 Jun;136:110175. S0022-3999(20)30737-6. doi: 10.1016/j.jpsychores.2020.110175.Epub 2020-06-24.

ノルウェーにおける同伴者のいない未成年難民の間での社会不安.The association with pre-migration trauma and post-migration acculturation related factors

Social anxiety among unaccompanied minor refugees in Norway.The association with pre-migration trauma and post-migration acculturation related factors.

Toril Jore
Brit Oppedal
Guido Biele

PMID: 32652372 DOI: 10.1016/j.jpsychores.2020.110175.

抄録

目的:

同伴者のいない未成年難民(URMs)は精神衛生上の問題を抱えるリスクが高いが、これらの若者の間では社会不安についての知識が不足している。本研究の目的は、ノルウェーに定住しているURMsの社会不安の症状、および移住前のトラウマ的出来事、移住後の文化定着に関連した要因（遺産と多数派文化の両方に関連した認知された差別と文化的能力）、人口統計学的背景変数の複合的な影響を、同時発生する抑うつ症状の影響以上に調査することであった。

OBJECTIVE: Unaccompanied refugee minors (URMs), are at high risk for mental health problems, yet there is a lack of knowledge about social anxiety among these youths. The aim of this study was to investigate symptoms of social anxiety among URMs resettled in Norway, and the combined effects of pre-migration traumatic events, post-migration acculturation related factors (perceived discrimination and culture competence in relation both to the heritage and majority cultures) and demographic background variables, over and above the effect of concurrent depressive symptoms.

方法:

本研究では、主にアフガニスタン（49,6％）、ソマリア（11,1％）、イラク（7,0％）を中心とした31カ国、557人のURMから横断的な自己報告式質問紙データを収集した。

METHODS: Cross-sectional self-report questionnaire data were collected from 557 URMs from 31 different countries, mainly from Afghanistan (49,6%), Somalia (11,1%), and Iraq (7,0%).

結果:

構造方程式モデル(SEM)から得られた知見は、社会不安に対する移住前のトラウマ的出来事の効果は有意ではなかった(β=0.001, p=.09)が、認知された差別と多数派文化の能力は社会不安に独特の効果を示した(β=0.39, p<.001, β=-0.12 p=.12)ことを示した。09）、一方で、認知された差別と多数派文化の能力は、抑うつ症状（β=0.30、p<.001）を上回る社会不安にユニークな効果（それぞれβ=0.39、p<.001、β=0.12、p=.008）を示した。

RESULTS: The findings from structural equation model (SEM) showed that the effect of pre-migration traumatic events on social anxiety was non-significant (β = 0.001, p = .09), while perceived discrimination and majority culture competence had unique effects on social anxiety (β = 0.39, p < .001 and β = -0.12, p = .008, respectively) over and above depressive symptoms (β = 0.30, p < .001).

結論:

その結果、若者が移住前に経験した戦争に関連したトラウマ的な出来事よりも、現在の社会文化的発達状況の要因が社会不安の変動を説明していることが明らかになった。また、ソーシャルワーカー、教育スタッフ、臨床家にとっての実践的な意味合いについても議論された。

CONCLUSIONS: The findings show that factors of the current socio-cultural developmental context rather than pre-migration war-related traumatic events the youths experienced before migration accounts for variation in social anxiety. Potential practical implications of the findings for social workers, educational staff and clinicians are discussed.