ベトナムの屋内職場における二次たばこ煙曝露と関連因子。世界成人たばこ調査（GATS）2010年と2015年の2ラウンドからの知見

Secondhand Tobacco Smoke Exposure in Indoor Workplaces in Viet Nam and Associated Factors: Findings from Two Rounds of Global Adult Tobacco Surveys (GATS) 2010 and 2015.

• Nguyen Tuan Lam
• Pham Thi Quynh Nga
• Mina Kashiwabara
• Phan Thi Hai
• Doan Thi Thu Huyen
• Kim Bao Giang
• Hoang Van Minh
• Nguyen The Quan
• Luong Ngoc Khue
• Kidong Park

抄録

目的:

本論文では、ベトナムの世界成人たばこ調査（GATS）2010年と2015年のデータを用いて、ベトナムにおける2010年から2015年の間の屋内職場における副流煙（SHS）曝露レベルの変化と、曝露と様々な人口統計学的要因との関連を探っている。

OBJECTIVES: This paper explores changes in the level of secondhand smoke (SHS) exposure at indoor workplaces between 2010 and 2015 in Viet Nam and the association between the exposure and various demographic factors, using data from Viet Nam's Global Adult Tobacco Surveys (GATS) 2010 and 2015.

方法:

データは2つのGATS調査からプールされ、記述的およびポアソン回帰分析を用いて分析された。

METHODS: Data was pooled from the two GATS surveys and analysed using descriptive and Poisson regression analyses.

結果:

その結果、屋内作業場におけるSHS曝露のレベルは55.9%から42.6%へと統計学的に有意に低下した(p.2)。

RESULTS: There was a highly statistically significant reduction in the level of SHS exposure at indoor workplaces from 55.9% to 42.6% (p.