あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Patient Educ Couns.2020 Jun;S0738-3991(20)30348-7. doi: 10.1016/j.pec.2020.06.030.Epub 2020-06-30.

何をどのように知るべきか。乳がんの診断段階における女性のための情報の課題

How to know what to know: Information challenges for women in the diagnostic phase of breast cancer.

  • Ilja Ormel
  • Mona Magalhaes
  • Debbie Josephson
  • Linda Tracey
  • Susan Law
PMID: 32646774 DOI: 10.1016/j.pec.2020.06.030.

抄録

目的:

乳がん治療の診断段階において、女性がどのように情報を求め、評価し、解釈する努力をしているのかを探る。

OBJECTIVE: To explore how women describe efforts to seek, appraise and interpret information during the diagnostic phase of her breast cancer care.

方法:

音声/ビデオ録画を使用して、カナダ全土の乳がん患者35人の女性との質的インタビューを行った。テーマ別分析は、参加者にとって重要なトピックを特定するために使用された(オリジナルの結果は公表されている: www.healthexperiences.ca)。トランスクリプトの二次分析により、女性がどのように情報の流れ、コンテンツ、および管理戦略を説明したかを特定した。

METHODS: Qualitative interviews with 35 women with breast cancer across Canada, using audio/video recording. Thematic analysis was used to identify topics important to participants (original results published: www.healthexperiences.ca). Secondary analysis of transcripts to identify how women described information flow, content, and management strategies.

結果:

女性は、情報過多や関連情報の不足による悪影響を認識しながら、情報へのアクセスを最適化するためにさまざまな戦略を採用しています。女性たちは、情報を収集して管理するための小さなステップを提案し、最初は自分の病気を理解することに集中するようにしています。

RESULTS: Women adopt different strategies to optimize access to information, while acknowledging the negative effects of information overload and lack of relevant information. They propose small steps towards gathering and managing information, and to focus initially on understanding their illness.

結論:

さまざまな戦略は、女性が適切な情報を、適切な形式で、適切なタイミングで入手できるようにするのに役立つ。これらの戦略の中には、情報の「扱い方」に関するガイダンスの開発、医療従事者が患者の情報の好みを特定するのを支援すること、体験的な情報の利用可能性、質、アクセスを改善すること、情報をカスタマイズできる電子情報へのアクセスを容易にすることなどが含まれます。女性がどのように情報を扱うかを理解するためのさらなる研究は、新たに診断された患者が利用可能な情報をナビゲートできるようにするための戦略を提供することができる。

CONCLUSION: Different strategies can help to ensure that women have the right information, in the right format, at the right time. Some of these strategies include developing guidance on how to 'handle' information, helping healthcare professionals identify patient's information preferences, improving the availability, quality and access to experiential information, and facilitating acces to electronic information that can tailor information. Further research to understand how women handle information can inform strategies to help newly-diagnosed patients navigate available information.

実践への影響:

医療専門家は患者と協力して、信頼できる情報を調整し、情報に基づいた意思決定をサポートすることができます。

PRACTICE IMPLICATIONS: Healthcare professionals can work in partnership with patients to tailor reliable information to support informed decision-making.

Copyright © 2020. Published by Elsevier B.V.