Wieliczka」塩坑の塩水溶液の吸入は、非アトピー性喘息のマウスモデルにおける気道の多動性と炎症を減少させる

Inhalations with Brine Solution from the 'Wieliczka' Salt Mine Diminish Airway Hyperreactivity and Inflammation in a Murine Model of Non-Atopic Asthma.

• Dominika Zając
• Ewelina Russjan
• Magdalena Kostrzon
• Katarzyna Kaczyńska

抄録

ブライン溶液を用いた吸入は、炎症性肺疾患の薬理学的治療への付加価値は古いが、過小評価されている。広く利用されているが、呼吸器系への作用の根底にあるすべての特徴が探求されているわけではない。本研究の目的は、非アトピー性喘息のマウスモデルにおいて、ポーランドのヘルスリゾート地である'Wieliczka'塩鉱からの塩水溶液の吸入による有益な作用のメカニズムを明らかにすることであった。BALB/cマウスを用いて、ジニトロフルオロベンゼンによる皮膚感作に続いて、同族ハプテンの気管内チャレンジを行うことで喘息を誘発した。すべての動物は、食塩水、純水または生理食塩水で12回の吸入を行った。コントロールマウスは吸入しなかった。ブラインの吸入は、非吸入マウスと比較して、気道過敏性（ＡＨＲ）、気管支樹へのプロ炎症性細胞の浸潤、およびプロ炎症性サイトカインＩＬ-１α、ＩＬ-１βおよびＩＬ-６のレベルでの気道の炎症のような典型的な喘息関連症状を減少させることを見いだした。また、抗炎症性サイトカインIL-10のレベルは塩水吸入マウスで上昇した。純水を吸入するとAHRが上昇したが、生理食塩水はAHRまたはサイトカイン濃度に影響を与えなかった。これらの観察から、ヴィエリツカ塩鉱の塩水を吸入することで喘息関連の症状が減少し、主に炎症状態を低下させ、AHRを低下させることが示唆された。

Inhalations with brine solutions are old but underestimated add-ons to pharmacological treatments of inflammatory lung diseases. Although widely used, not all features underlying their action on the respiratory system have been explored. The aim of the present study was to elucidate the mechanism of the beneficial action of inhalations of brine solution from the 'Wieliczka' Salt Mine, a Polish health resort, in a murine model of non-atopic asthma. Asthma was induced in BALB/c mice by skin sensitization with dinitrofluorobenzene followed by an intratracheal challenge of cognate hapten. All animals underwent 12 inhalation sessions with brine solution, pure water or physiological saline. Control mice were not inhaled. We found that brine inhalations reduced, as compared to non-inhaled mice, the typical asthma-related symptoms, like airway hyperreactivity (AHR), the infiltration of pro-inflammatory cells into the bronchial tree, and the inflammation of the airways at the level of pro-inflammatory cytokines IL-1α, IL-1β and IL-6. The level of the anti-inflammatory IL-10 was elevated in brine-inhaled mice. Inhalations with pure water increased AHR, whereas saline had no influence, either on AHR or cytokine concentrations. These observations indicate that inhalations with a brine solution from the 'Wieliczka' Salt Mine diminish the asthma-related symptoms, mostly by reducing the inflammatory status and by decreasing AHR.