職業曝露と新規発症慢性鼻副鼻腔炎のリスク-プロスペクティブ研究2013-2018

Occupational exposure and the risk of new-onset chronic rhinosinusitis - a prospective study 2013-2018.

• U K E Clarhed
• H Johansson
• M Veel Svendsen
• K Torén
• A K Møller
• J Hellgren

抄録

背景:

慢性鼻副鼻腔炎（CRS）の病因はまだ十分に理解されていない。この研究の目的は、CRSの発症といくつかの一般的な職業暴露との関連を経時的に調査することであった。

BACKGROUND: The aetiology behind chronic rhinosinusitis (CRS) is still poorly understood. The aim of this study was to investigate the association between the onset of CRS and several common occupational exposures over time.

方法:

ノルウェーのテレマルクからの成人無作為集団で，7,952 人の被験者から構成され，CRS と職業曝露に関する質問を含む包括的な呼吸器質問票に 2013 年に最初に回答し，2018 年に再度回答した．

METHODOLOGY: An adult random population from Telemark, Norway, comprising 7,952 subjects, who answered a comprehensive respiratory questionnaire including questions on CRS and occupational exposure first in 2013 and again in 2018.

結果:

5年間の追跡期間中の新規発症CRSは、ヘアケア製品、女性の洗浄剤、スーパーグルー、強酸、調理用ガス、木粉への職業暴露と独立して関連していた。

RESULTS: New-onset CRS during the five-year follow-up was independently associated with occupational exposure to hair-care products, cleaning agents among women, super glue, strong acids, cooking fumes and wood dust.

結論:

ノルウェーからのこの無作為集団コホートでは、ヘアケア製品、スーパーグルー、木粉など、いくつかの一般的な職業性物質への曝露がCRSの発症と関連していた。CRS患者を診察する医師が職場での暴露について尋ねることが重要である。

CONCLUSION: In this random population cohort from Norway, exposure to several common occupational agents, such as hair-care products, super glue and wood dust, was associated with the onset of CRS. It is important that physicians who see patients with CRS inquire about workplace exposure.