あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Disabil Rehabil Assist Technol.2020 Jul;:1-8. doi: 10.1080/17483107.2020.1785565.Epub 2020-07-09.

COVID-19以前のオーストラリアとマレーシアにおけるオリエンテーションとモビリティの専門家によるテクノロジーの利用

Use of technology by orientation and mobility professionals in Australia and Malaysia before COVID-19.

  • Lil Deverell
  • Jahar Bhowmik
  • Bee Theng Lau
  • Abdullah Al Mahmud
  • Suku Sukunesan
  • Fakir M Amirul Islam
  • Chris McCarthy
  • Denny Meyer
PMID: 32643468 DOI: 10.1080/17483107.2020.1785565.

抄録

目的:

PURPOSE: Orientation and Mobility (O&M) professionals teach people with low vision or blindness to use specialist assistive technologies to support confident travel, but many O&M clients now prefer a smartphone. This study aimed to investigate what technology O&M professionals in Australia and Malaysia have, use, like, and want to support their client work, to inform the development of O&M technologies and build capacity in the international O&M profession.

材料と方法:

MATERIALS AND METHODS: A technology survey was completed by professionals ( = 36) attending O&M workshops in Malaysia. A revised survey was completed online by O&M specialists ( = 31) primarily in Australia. Qualitative data about technology use came from conferences, workshops and interviews with O&M professionals. Descriptive statistics were analysed together with free-text data.

結果:

RESULTS: Limited awareness of apps used by clients, unaffordability of devices, and inadequate technology training discouraged many O&M professionals from employing existing technologies in client programmes or for broader professional purposes. Professionals needed to learn smartphone accessibility features and travel-related apps, and ways to use technology during O&M client programmes, initial professional training, ongoing professional development and research.

結論:

CONCLUSIONS: Smartphones are now integral to travel with low vision or blindness and early-adopter O&M clients are the travel tech-experts. O&M professionals need better initial training and then regular upskilling in mainstream O&M technologies to expand clients' travel choices. COVID-19 has created an imperative for technology laggards to upskill for O&M tele-practice. O&M technology could support comprehensive O&M specialist training and practice in Malaysia, to better serve O&M clients with complex needs. Implications for rehabilitation Most orientation and mobility (O&M) clients are travelling with a smartphone, so O&M specialists need to be abreast of mainstream technologies, accessibility features and apps used by clients for orientation, mobility, visual efficiency and social engagement. O&M specialists who are technology laggards need human-guided support to develop confidence in using travel technologies, and O&M clients are the experts. COVID-19 has created an imperative to learn skills for O&M tele-practice. Affordability is a significant barrier to O&M professionals and clients accessing specialist travel technologies in Malaysia, and to O&M professionals upgrading technology in Australia. Comprehensive training for O&M specialists is needed in Malaysia to meet the travel needs of clients with low vision or blindness who also have physical, cognitive, sensory or mental health complications.