あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Croat. Med. J..2020 Jul;61(3):215-222.

疼痛を伴う骨転移を有する患者における三次元コンフォーマル放射線療法の疼痛と生活の質に対する有効性:前向き研究

The efficacy of three-dimensional conformal radiation therapy on pain and quality of life in patients with painful bone metastases: a prospective study.

  • Ayat Faris
  • José Expósito
  • Antonio Martínez-Única
  • Juan Pedro Arrebola
  • Francisco Miguel Pérez-Carrascosa
  • Rosario Guerrero
  • Isabel Tovar
PMID: 32643337

抄録

目的:

疼痛性骨転移(BoM)を有する患者を対象に、有効性のある質問票を用いて、疼痛の緩和とQoL(Quality of Life)の改善における放射線治療の有効性を評価すること。

AIM: To evaluate the efficacy of radiation therapy in alleviating pain and improving the quality of life (QoL) with validated questionnaires in patients with painful bone metastases (BoM).

方法:

この前向き観察研究では、2015 年 2 月から 2018 年 2 月までに緩和的放射線治療(PRT)を受けた疼痛性 BoM 患者 167 例を募集した。患者は最初の臨床評価の後、特定の質問票に記入し、48 時間以内に高速放射線治療を受けた。患者は 8 週間フォローアップされた。

METHODS: This prospective, observational study recruited 167 patients with painful BoM who were treated with palliative radiotherapy (PRT) from February 2015 to February 2018. After the first clinical assessment, the patients filled out specific questionnaires and underwent a fast radiotherapy treatment within 48 hours. The patients were followed up for eight weeks.

結果:

年齢中央値は66.30歳であった。最も多かった原発がんは肺がん(31.1%)であった。最も多く処方されたスキームは1画分8Gy(70%)であった。患者はベースラインと比較して有意な疼痛反応とQoLの改善を経験し、特に放射線照射後の最初の2週間は良好であった。全体的に、PRTの2週間後には、疼痛の減少が68例(51.5%)、薬物スコアの減少が37例(28%)で報告された。

RESULTS: The median age was 66.30 years. The most common primary cancer was lung cancer (31.1%). The most often prescribed scheme was 8 Gy in one fraction (70%). The patients experienced significant pain response and improved QoL compared with baseline, especially in the first two weeks after radiation. Overall, reduced pain and drug score were reported at two weeks of PRT in 68 (51.5%) and 37 (28%) of patients, respectively.

結論:

PRTは疼痛性BoM患者にとって有効な治療法である。

CONCLUSIONS: PRT is an effective treatment option for patients with painful BoM.