クロモ内視鏡検査：現代の内視鏡イメージングにおける役割

Chromoendoscopy: role in modern endoscopic imaging.

• Rajvinder Singh
• Keng Hoong Chiam
• Florencia Leiria
• Leonardo Zorron Cheng Tao Pu
• Kun Cheong Choi
• Mariana Militz

抄録

初期の消化管悪性腫瘍の検出は、特に病変が微妙で目立たないため、白色内視鏡検査では困難な場合があります。しかし、電子クロモ内視鏡技術の出現により、既に検出された病変を迅速かつ「便利に」特徴づけることができるようになりました。このレビューでは、バレット食道、食道扁平上皮癌、早期胃癌、炎症性腸疾患、腫瘍性大腸病変など、様々な状態におけるクロモ内視鏡検査の適応と最新のアプリケーションについて説明します。慎重に選択された状況では、クロモ内視鏡検査は、日々の臨床で白色内視鏡検査の補助として有用である可能性があります。

Detection of early gastrointestinal tract malignancy can be challenging on white light endoscopy especially as lesions can be subtle and inconspicuous. With the advent of electronic chromoendoscopy technologies, lesions which have already been detected can be quickly and "conveniently" characterised. This review will discuss some of the indications and modern applications of chromoendoscopy in various conditions including Barrett's oesophagus, oesophageal squamous cell carcinoma, early gastric cancer, inflammatory bowel disease and neoplastic colonic lesions. In carefully selected situations, chromoendoscopy could still be a useful adjunct to white light endoscopy in day-to-day clinical practice.

2020 Translational Gastroenterology and Hepatology. All rights reserved.