コロナウイルス病におけるConvalescent Plasma Therapy 2019：症例報告と障害克服への示唆．

Convalescent Plasma Therapy in Coronavirus Disease 2019: a Case Report and Suggestions to Overcome Obstacles.

• Jae Hyoung Im
• Chung Hyun Nahm
• Ji Hyeon Baek
• Hea Yoon Kwon
• Jin Soo Lee

抄録

コロナウイルス病2019（COVID-19）は世界中で急速に蔓延しており、いたるところで多くの罹患率と死亡率を引き起こしています。しかし、有効な治療法やワクチンはまだ利用できません。COVID-19の治療には回復期血漿（CP）療法が有用であるが、副作用の懸念や患者とドナーとのマッチングの難しさから、韓国では広く利用されていない。ABO不適合血漿の使用は治療に禁忌ではないが、医師の経験不足から躊躇されることもある。ここでは、ABO不適合血漿療法を受けたCOVID-19の68歳男性について述べる。ドナーとレシパントのつながり（スケジュールや距離）の問題を克服するために、凍結血漿の保管、現行の血液管理法の改正、CPバンクの設置を提案した。CP療法で得られた経験は、COVID-19の治療のみならず、新たな新興感染症への対応にも役立つことを示唆している。

Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is rapidly spreading around the world, causing much morbidity and mortality everywhere. However, effective treatments or vaccines are still not available. Although convalescent plasma (CP) therapy can be useful in the treatment of COVID-19, it has not been widely used in Korea because of the concerns about adverse effects and the difficulty in matching patients to donors. The use of ABO-incompatible plasma is not contraindicated in treatment, but can be hesitated due to the lack of experience of physicians. Here, we describe a 68-year old man with COVID-19 who was treated ABO-incompatible plasma therapy; additionally, we comment on the acute side effects associated with ABO mismatch transfusion. To overcome the obstacles of donor-recipient connections (schedule and distance), we propose the storage of frozen plasma, modification of the current Blood Management Law, and the establishment of a CP bank. We suggest that experience gained in CP therapy will be useful for not only the treatment of COVID-19, but also for coping with new emerging infectious diseases.

© 2020 The Korean Academy of Medical Sciences.