あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Environ Monit Assess.2020 Jul;192(8):488. 10.1007/s10661-020-08446-4. doi: 10.1007/s10661-020-08446-4.Epub 2020-07-04.

メキシコ、N.L.モンテレーのサンタ・カタリーナ川におけるビスフェノールAとビス(2-エチルヘキシル)フタル酸塩の存在に関する探索的研究

Exploratory study on the presence of bisphenol A and bis(2-ethylhexyl) phthalate in the Santa Catarina River in Monterrey, N.L., Mexico.

  • Arquímedes Cruz-López
  • René Alberto Dávila-Pórcel
  • Héctor de León-Gómez
  • Juan Manuel Rodríguez-Martínez
  • Santiago I Suárez-Vázquez
  • Antonio Cardona-Benavides
  • Guillermo Javier Castro-Larragoitia
  • Lorenzo Boreselli
  • María de Lourdes Villalba
  • Adán Pinales-Munguía
  • Humberto Silva-Hidalgo
  • Rodrigo de la Garza
  • María Del Socorro Espino-Valdes
PMID: 32623574 DOI: 10.1007/s10661-020-08446-4.

抄録

現在、人口500万人のモンテレー都市圏の飲料水供給に関わる問題と、サンタ・カタリーナ川流域下流にあるエル・クチージョ・ダムが、モンテレー市の飲料水の表層水源として重要な役割を果たしていることから、この川は評価の対象となっている。本研究では、低濃度であっても有害なリスクを示す有機汚染物質が存在することにより、河川の表層水と下層土がどの程度影響を受けているかを評価している。現地調査に基づき、表層水の水質に影響を与える可能性のある3つの放流地点(渓流上の2地点と地下水井3地点)を選定した。ガスクロマトグラフィーの結果、表層水と地下水の両方に季節ごとにビスフェノールA(BPA)とビス(2-エチルヘキシル)フタル酸エステル(DEHP)が存在することがわかった。その結果、表層水ではBPAが0.9μgL、下層水ではDEHPが60μgLであった。本研究の結果、帯水層がこれらの物質の影響をどの程度受けているかは明らかになりませんでした。

The current problem related to the supply of drinking water for the metropolitan area of Monterrey, which comprises of five million inhabitants, and the important role played by the El Cuchillo Dam, found downstream of the Santa Catarina River basin as a surface source of drinking water for the city, renders this river an interesting site for assessment. This work evaluates the degree to which the surface water and the subsoil of the river are affected by emerging organic pollutants due to their existence, even at low concentrations, representing a toxic risk enhanced by the absence of stricter standards for regulating these substances. Based on fieldwork, three discharge points that could affect the quality of the surface water were selected: two points on the river stream, and three groundwater wells. Gas chromatography results showed the presence of BisPhenol A (BPA) and bis(2-EthylHexyl) Phthalate (DEHP) in both the surface water and subsoil at different seasons of the year. The highest concentration levels in the samples taken from both types of water were 0.9 and 60 μg L for BPA and DEHP, respectively. Results of this research did not reveal the level at which the aquifer is affected by these substances.