アジア人の光線性角化症の治療のためのアブレイティブ二酸化炭素フラクショナルレーザーを用いた日中光線力学療法。症例シリーズ

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Photodiagnosis Photodyn Ther.2020 Jun;:101905. S1572-1000(20)30259-3. doi: 10.1016/j.pdpdt.2020.101905.Epub 2020-06-30.

アジア人の光線性角化症の治療のためのアブレイティブ二酸化炭素フラクショナルレーザーを用いた日中光線力学療法。症例シリーズ

Daylight Photodynamic Therapy with Ablative Carbon Dioxide Fractional Laser for Treating Actinic Keratosis in Asians: A Case Series.

Jisun Yoon
You Chan Kim

PMID: 32619714 DOI: 10.1016/j.pdpdt.2020.101905.

抄録

光力学療法（PDT）は、光線性角化症（AK）の標準的な治療モダリティの一つである。昼光を光源としたMALクリームを用いた昼光PDT（DL-PDT）は、痛みの少ないAKsに対する最近の治療法の一つである。ここでは、アジア人患者のDL-PDT治療に成功した症例を報告する。4名の患者は紅斑性の鱗屑性病変を呈し、皮膚生検によりAKと診断された。症例は、フラクショナル炭酸ガスレーザーで前処理した後、直ちにMALクリームを塗布した。患部は屋外に出て日光に2時間曝露した。1ヶ月後と2ヶ月後の経過観察では、臨床的に治癒した病変が観察された。にじみや瘢痕などの合併症は報告されていない。

Photodynamic Therapy (PDT) is one of the standard treatment modalities for actinic keratoses (AKs). Daylight PDT (DL-PDT) with MAL cream, using daylight as light source, is one of recent treatment for AKs with less pain. Herein, we report cases of AKs successfully treated with DL-PDT in Asian patients. 4 patients presented erythematous scaly patches and was diagnosed AK by skin biopsy. The lesions were pretreated by fractional carbon dioxide laser first and then MAL creams were applied immediately. They went outdoors and exposed daylight for 2 hours. They reported little pain of visual analogue scale 0. Clinically cleared lesions were observed with 1 month and 2 month follow-up. No complication such as oozing or scar was reported.