パキスタンのペシャワールに住む金細工職人のGSTM1およびGSTT1遺伝子多型に関するDNA損傷の解析

DNA damage analysis concerning GSTM1 and GSTT1 gene polymorphism in gold jewellery workers from Peshawar Pakistan.

• Muhammad Khisroon
• Ajmal Khan
• Asma Ayub
• Ihsan Ullah
• Javeed Farooqi
• Abid Ullah

抄録

目的:

金宝飾品ヒュームの遺伝毒性効果およびGSTM1およびGSTT1遺伝子多型との関連性を評価すること。

PURPOSE: To evaluate the genotoxic effects of gold jewellery fumes and its association with GSTM1 and GSTT1 genetic polymorphisms.

材料と方法:

金細工職人54名と対照群40名を含む94名の被験者を調査した。DNA損傷はアルカリコメットアッセイとPCRによる遺伝子型判定で評価した。

MATERIALS AND METHODS: We examined 94 subjects including 54 gold jewellery workers and 40 controls. The DNA damage was evaluated by alkaline comet assay and genotyping by PCR.

結果:

ゴールドジュエリー作業者の平均コメットスコア（TCS）は、対照群と比較して有意に高かった（128.0±60.6 対 47.7±21.4; =0.0001）。職業暴露の期間はDNA損傷と正の相関があった（=0.453、<0.01）。年齢とタバコの使用は対照群と比較して、暴露群のTCSに有意な影響を与えた（<0.05）。被曝群のGSTM1-null遺伝子型の頻度は対照群と比較して有意であった(=0.004)。GSTM1、GSTT1遺伝子型とDNA損傷との間には有意な関連は認められなかった(>0.05)。

RESULTS: The mean total comet score (TCS) in gold jewellery workers was significantly higher as compared to the control subjects (128.0 ± 60.6 versus 47.7 ± 21.4;  = 0.0001). Duration of occupational exposure had positive correlation ( = 0.453,  < 0.01) with DNA damage. Age and tobacco use had significant effects on the TCS of the exposed group as compared to the control group ( < 0.05). The frequency of the GSTM1-null genotype in the exposed group was significant ( = 0.004) as compared to the control group. No significant association ( > 0.05) between the GSTM1 and GSTT1 genotypes and DNA damage was found.

結論:

私たちの結果は、金の宝飾品を扱う作業員のDNA損傷が職業的環境によって増加していることを示唆しています。したがって、潜在的に危険な化学物質の健康への悪影響について労働者を教育し、保護手段を使用することの重要性を強調する必要がある。

CONCLUSIONS: Our results suggest that there is increased DNA damage in gold jewellery workers due to their occupational surroundings. Hence there is a strong need to educate the workers about the adverse health effects of potentially hazardous chemicals and highlight the importance of using protective measures.