あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Vector Borne Zoonotic Dis..2020 Jul;doi: 10.1089/vbz.2020.2633.Epub 2020-07-01.

コートジボワール産草刈り鳥()における病原性レプトスピラの分子検出

Molecular Detection of Pathogenic Leptospira in Grasscutters () from Côte d'Ivoire.

  • Nassim Hammoudi
  • Bernard Davoust
  • Sylvestre Dizoe
  • Marine Le Guyader
  • Michel Drancourt
  • Amar Bouam
  • Angeli Kodjo
PMID: 32614679 DOI: 10.1089/vbz.2020.2633.

抄録

コートジボワールの高温多湿な地理的・気候条件は、環境中でのレプトスピラの長期生存に有利である。この国では、ヒトのレプトスピラ症の症例は過小評価されており、野生の貯蔵庫は不明である。本研究では、Yamoussoukro市周辺の草刈り業者60名(繁殖草刈り業者10名、ブッシュミート草刈り業者50名を含む)から採取した腎臓を対象に、16S rDNA PCR-配列決定および可変タンデムリピートタイピング調査を実施した。そのうち、野生動物から採取したものは、1つが陽性、もう1つが陽性であった。我々の研究は、この地域で狩猟され、料理用に飼育されている豊富な野生のげっ歯類である草刈り機が、レプトスピラの健康的な保菌者である可能性を示唆している。したがって、特に狩猟者や調理人は衛生面での対策を講じる必要がある。

The geographical and climatic conditions, hot and humid in Côte d'Ivoire, are favorable to the prolonged survival of leptospira in the environment. In this country, cases of human leptospirosis are underestimated and the wild reservoirs unknown. In this study, 16S rDNA PCR-sequencing and variable number of tandem repeats typing investigations were performed in kidneys collected from 60 grasscutters () around the city of Yamoussoukro, including 10 bred grasscutters and 50 bush meat grasscutters. One sample was positive for and another one for ; both collected from wild animals. Our study suggests that grasscutters, which are abundant wild rodents hunted and bred for culinary preparations in this region, can be healthy carriers of leptospira. Thus, hygiene measures should be taken, particularly by hunters and cooks.