原始歯の歯髄切除術におけるオゾン水溶液、緑茶および通常の生理食塩水の刺激剤としての抗菌効果の比較。

Comparison of antimicrobial efficacy of aqueous ozone, green tea, and normal saline as irrigants in pulpectomy procedures of primary teeth.

• Suchi Agarwal
• Parimala Tyagi
• Ashwini Deshpande
• Saurabh Yadav
• Vipul Jain
• Kuldeep Singh Rana

抄録

狙い目:

次亜塩素酸ナトリウムは、理想的な根管灌漑剤と考えられているが、その望ましくない効果のため、小児では必要な濃度で使用することができない。そのため，本研究では，このような好ましくない影響を回避するための理想的な根管灌漑剤を探索することが重要であり，本研究で達成したいと考えている。本研究では，オゾン水溶液，緑茶，通常の生理食塩水を灌漑剤として使用した場合の抗菌効果を比較した．

Aim: Sodium hypochlorite, though considered an ideal root canal irrigant, cannot be used at required concentrations in children, due to its undesirable effects. Hence, it is imperative to search for an ideal root canal irrigant to avoid these undesirable effects which we hope to achieve with this study. The antimicrobial efficacy of aqueous ozone, green tea, and normal saline as irrigants in pulpectomy procedures of the primary teeth has been compared.

材料と方法:

歯髄切除の適応となる単根性落葉歯を有する4～8歳の60名の患者を対象とした．感染した歯は、通常の生理食塩水、緑茶エキス、オゾン水の3種類の灌漑剤を用いて、3つの治療群のいずれかに無作為に割り付けられた。嫌気性培養のための検体を歯から3回採取した：灌水前、初回灌水後、最終灌水後3日目。

Materials and Methods: Sixty patients between 4 and 8 years of age with a single-rooted deciduous tooth indicated for pulpectomy were included. The infected teeth were randomly allocated to one of the three treatment groups based on the irrigating agents used, namely normal saline, green tea extract, or ozonated water. Specimens for anaerobic culture were collected three times from the teeth: before irrigation, after initial irrigation, and on the 3 day after final irrigation.

結果と結論:

オゾン水を用いた初回および最終灌水後の平均コロニー形成単位（CFU）数は、緑茶および通常の生理食塩水と比較して有意に低かった。さらに、最終灌水後3日目の平均CFU数は、緑茶の方が通常の生理食塩水よりも有意に低いことが確認された。このことから，オゾン水と緑茶の両方が，従来の根管灌漑剤に代わる良い選択肢であると考えられる．より多くの種類の灌漑剤を使用して、より大きなサンプルサイズを行うことが推奨される。

Results and Conclusion: Mean colony forming unit (CFU) count after both initial and final irrigation with ozonated water was significantly lower when compared with green tea and normal saline. Further, it was observed that the mean CFU count with green tea was significantly lower than the counts obtained with normal saline on the 3 day after final irrigation. Hence, both ozonated water and green tea could be considered a good alternative to conventional root canal irrigants in the primary teeth. Larger sample sizes with a larger variety of irrigants are recommended.