あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
J. Med. Virol..2020 Jun;doi: 10.1002/jmv.26235.Epub 2020-06-30.

COVID-19患者の貴重なマーカーとしてのマトリックスメタロプロテアーゼ3

Matrix metalloproteinase 3 as a valuable marker for patients with COVID-19.

  • Shengjie Shi
  • Min Su
  • Ge Shen
  • Yan Hu
  • Fan Yi
  • Ziyan Zeng
  • Pan Zhu
  • Gang Yang
  • Hui Zhou
  • Qiong Li
  • Xiaobing Xie
PMID: 32603484 PMCID: PMC7362036. DOI: 10.1002/jmv.26235.

抄録

コロナウイルス疾患2019(COVID-19)の状況は進化を続けており、我々の研究では、COVID-19患者のマーカーとしてのマトリックスメタロプロテアーゼ3(MMP3)の血清レベルの意義を探った。2020年1月から3月までに、湖南大学中医薬学第一病院・娄底疾病予防管理センターに入院していたCOVID-19患者62例を、新型コロナウイルス肺炎感染群としてサンプリングした。湖南中医薬大学第一病院の健常者67人とCOVID-19入院患者以外の64人の計131例を非感染群とした。約5日ごとに20例の血清を採取し、自動生化学分析装置を用いて3回分析し、血清MMP3濃度を検出した。MMP3と他の炎症性サイトカインとの間の相関を分析した。正規性検定の後、感染群と非感染群の血清MMP3濃度の差を、SPSS(バージョン25.0)ソフトウェアを用いて、Wilcoxon順位和検定を用いて分析した。MMP3濃度は、感染群で44.44(23.46~72.12)ng/mL、非感染群で32.42(28.16~41.21)ng/mLであった。両群間の差は統計的に有意であった(Z=-2.799、P=.005<.05)。MMP3とインターロイキン1β(IL-1β;r=.681、P=.000<.05)およびIL-6(r=.529、P=.002<.05)との間に正の相関が認められた。3つの別々の時点で測定された血清MMP3濃度は、それぞれ55.98(30.80〜75.97)ng/mL、34.84(0.00〜51.84)ng/mL、および5.71(0.00〜40.46)ng/mLであった。血清MMP3レベルの検出は、COVID-19の治療アプローチの開発において重要な役割を果たし、疾患の重症度を示す可能性がある。

The situation of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) continues to evolve, our study explored the significance of serum levels of matrix metalloproteinase 3 (MMP3) as a marker for patients with COVID-19. Sixty-two COVID-19 patients in the First Hospital of Hunan University of Chinese Medicine and Loudi Center for Diseases Prevention and Control, from January to March 2020, were sampled as the novel coronavirus pneumonia infected group. One hundred and thirty-one cases from the First Hospital of Hunan University of Chinese Medicine, including 67 healthy individuals and 64 non-COVID-19 inpatients, served as the noninfected group. Approximately every 5 days, sera from 20 cases were collected and analyzed three times, using an automatic biochemical analyzer, to detect serum MMP3 concentrations. Correlation was analyzed between MMP3 and other proinflammatory cytokines. Following normality tests, differences in serum MMP3 levels between the infected and noninfected group were analyzed via SPSS (version 25.0) software, using the Wilcoxon rank sum test. The MMP3 concentration was 44.44 (23.46 ~ 72.12) ng/mL in the infected group and 32.42 (28.16 ~ 41.21) ng/mL in the noninfected group. The difference between the two groups was statistically significant (Z = -2.799, P = .005 < .05). A positive correlation was found between MMP3 and interleukin 1β (IL-1β; r = .681, P = .000 < .05), and IL-6 (r = .529, P = .002 < .05). Serum MMP3 concentration, measured over three separate time points, were 55.98 (30.80 ~ 75.97) ng/mL, 34.84 (0.00 ~ 51.84) ng/mL, and 5.71 (0.00 ~ 40.46) ng/mL, respectively. Detection of serum MMP3 levels may play an important role in the development of therapeutic approaches for COVID-19 and may indicate the severity of disease.

© 2020 Wiley Periodicals LLC.