携帯電話の紫外線と高周波の複合照射を受けた後のサイトカイン産生による炎症の評価 3次元的に再現されたヒト皮膚のIn Vitro

Evaluation of Inflammation by Cytokine Production Following Combined Exposure to Ultraviolet and Radiofrequency Radiation of Mobile Phones on 3D Reconstructed Human Skin In Vitro.

• Zsófia Szilágyi
• Zsuzsanna Németh
• József Bakos
• Péter Pál Necz
• Anna Sáfár
• Györgyi Kubinyi
• Brahim Selmaoui
• György Thuróczy

抄録

無線デバイスによって放出される高周波（RF）への曝露の吸収は、皮膚における高い比吸収率につながる。紫外線（UV）放射は、皮膚にいくつかの損傷を誘発する可能性がある。本研究の目的は、第三世代(3G)モバイルシステムの太陽紫外線照射と1950MHzの高周波照射を組み合わせた連続的な曝露が皮膚の炎症過程に何らかの影響を与えるかどうかを調べることであった。インビトロ実験では、サイトカイン(IL-1α, IL-6, IL-8)とMMP-1酵素の分泌により、炎症過程を3D全厚ヒト皮膚モデルで調べた。RF照射は、UV照射の前後に実施し、RF照射とUV照射の協調的または保護的な効果を検討した。その結果、RF照射のみによるサイトカインの変化は認められなかった。RF照射はUV照射の効果を増強しなかった。皮膚組織を標準紅斑線量(SED)UVに曝露する前にRFに事前に曝露した場合、UV曝露単独と比較して、統計的に有意ではないサイトカインの減少があった。また、RF曝露は、以前にUV処理したMMP-1酵素濃度を減少させることがわかった。この研究は、5Gモバイル技術のマイクロ波照射に曝露された皮膚への影響の評価をサポートする可能性がある。

The absorption of exposure to radiofrequency (RF) emitted by wireless devices leads to a high specific absorption rate in the skin. Ultraviolet (UV) radiation can induce several damages to the skin. The aim of this study was to examine whether combined, consecutive exposure to solar UV radiation and 1950 MHz RF exposure of third generation (3G) mobile system have any effect on inflammation processes in the skin. Under in vitro experiments, the inflammation process was examined by cytokines (IL-1α, IL-6, and IL-8) and MMP-1 enzyme secretion on 3D full thickness human skin model. The RF exposure was applied before or after UV irradiation, in order to study either the possible cooperative or protective effects of exposure to RF and UV. We did not find changes in cytokines due to exposure to RF alone. The RF exposure did not enhance the effects of UV radiation. There was a statistically not-significant decrease in cytokines when the skin tissues were pre-exposed to RF before being exposed to 4 standard erythemal dose (SED) UV compared to UV exposure alone. We found that RF exposure reduced the previously UV-treated MMP-1 enzyme concentration. This study might support the evaluation of the effects on the skin exposed to microwave radiation of 5G mobile technology.