COVID 19からのパンデミック：忘れてはならない教訓

The Pandemic from COVID 19: a Lesson that we must not forget.

• Leopoldo Sarli

抄録

Acta Biomedica for Health Professions誌の本号は、イタリア政府によるCOVID 19の封じ込めのためのロックダウン中に作成されたものである。この急性症候群は当初、呼吸器系のみを対象としていると考えられていたため、SARS CoV-2と定義されていましたが、現在では、COVID 19が呼吸器系に感染していることがわかっています。しかし、現在では、COVID 19 は体の多くの部位に影響を及ぼすことがわかっています（1,2）。感染症が流行の形で現れた最初の西欧諸国であるイタリアでは、私たちは、ウイルスに感染した数千人の人々と数百人の死者を報告する戦争報知のような保健報知に耳を傾けました。[...].

This issue of the Acta Biomedica for Health Professions magazine was prepared during the lockdown, imposed by the Italian government, for the contain- ment of COVID 19. This acute syndrome was initially thought to concern only the respiratory system and for this reason it has been defined as SARS CoV-2. To date, however, we know that COVID 19 affects numerous areas of the body (1,2). In Italy, the first western country where the infection manifested itself in the form of an epidemic, we listened to health bulletins that resembled war bulletins, which reported on thousands of people affected by the virus and hundreds of dead people. [...].