あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Vet. Rec..2020 Jun;vetrec-2020-105900. doi: 10.1136/vr.105900.Epub 2020-06-22.

犬および猫のイオン化カルシウム濃度測定値に及ぼすpHおよび保存条件の影響

Effect of pH and storage conditions on measured ionised calcium concentration in dogs and cats.

  • Michal Mazaki-Tovi
  • Shira Topol
  • Itamar Aroch
PMID: 32571985 DOI: 10.1136/vr.105900.

抄録

背景:

好気性血液サンプルを採取して処理すると、血清 pH が上昇し、イオン化カルシウム(iCa)濃度が低下する。この前向き研究は、犬と猫から採取した血清サンプルのiCa濃度測定値に対するpHと保存条件の影響を決定し、好気的に採取したサンプルで使用するための補正式を確立することを目的としている。

BACKGROUND: Aerobic blood sample collection and processing results in increased serum pH and decreased ionised calcium (iCa) concentration. This prospective study aimed to determine the effect of pH and storage conditions on measured iCa concentration in serum samples obtained from dogs and cats and establish correction formulas for use in samples obtained aerobically.

方法:

犬44匹と猫25匹から血液サンプルを採取し、嫌気性条件下で直ちに、および好気性条件下で保存したサンプルのiCaとpHを測定しました。

METHODS: Blood samples were collected from 44 dogs and 25 cats; iCa and pH were measured immediately under anaerobic conditions and in samples stored under several aerobic conditions.

結果:

測定された iCa 濃度は、すべての好気性条件で保存されたサンプルでは、犬と猫の両方で嫌気性で処理されたサンプルよりも有意に低かった(すべてのサンプルで P<0.01)。最大かつ最も臨床的に有意な差が認められたのは、犬(0.48mmol/l; 95%CI 0.40~0.55)と猫(0.40mmol/l; 95%CI 0.33~0.47)の両方において、-20℃で 30 日間保存されたサンプルであった。補正式(補正された iCa=measurediCa+係数×(測定pH-7.41)、係数=0.597(犬)、0.627(猫))により、補正された iCa 濃度と実際の iCa 濃度の間には良好な一致が得られた。

RESULTS: Measured iCa concentrations were significantly lower in samples stored at all aerobic conditions than in samples handled anaerobically in both dogs and cats (P<0.01 for all). The largest and most clinically significant differences were noted in samples stored at -20°C for 30 days in both dogs (0.48 mmol/l; 95 per cent CI 0.40 to 0.55) and cats (0.40 mmol/l; 95 per cent CI 0.33 to 0.47). Correction formulas (corrected iCa=measured iCa+coefficient × (measured pH-7.41); coefficient=0.597 for dogs, 0.627 for cats) yielded good agreement between the corrected and the actual iCa concentrations.

結論:

iCa測定用サンプルは、4℃または-20℃で24時間保存することができます。より長い期間保存する場合は、-80℃での保存を推奨します。

CONCLUSIONS: Samples for iCa measurement can be stored at either 4°C or -20°C for 24 hours. Storage at -80°C is recommended for longer storage time periods.

© British Veterinary Association 2020. No commercial re-use. See rights and permissions. Published by BMJ.