あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Zhonghua Liu Xing Bing Xue Za Zhi.2020 Jun;41(6):968-974. doi: 10.3760/cma.j.cn112338-20190916-00678.

ハンタウイルス病の流行に関連する影響因子

[Influence factors related epidemics on hantavirus disease].

  • C Shang
  • Q F Zhang
  • Q L Yin
  • D X Li
  • J D Li
PMID: 32564569 DOI: 10.3760/cma.j.cn112338-20190916-00678.

抄録

ハンタウイルス病は、明らかな疾患症状を伴わずにそれらの齧歯類宿主において持続的な感染を維持するが、ヒトの健康の安全性に深刻な影響を与える、ハンタウイルスによって引き起こされる世界的に分布する自然病巣関連の感染症である。本疾患の発症は、ウイルス、げっ歯類宿主、個人間の相互作用に依存しています。著しい地理的・季節的変動、一定の周期性、偶発性などの要因がすべてハンタウイルス感染症の発生率に関係しています。この病気は気候と気象、環境、経済と社会の発展、人間の生活様式と個人の行動などの影響を受けます。 主な影響因子と流行の性質を分析した結果、より多くの証拠と情報を提供して、科学的に関連する予防と制御対策をタイムリーに実施するプログラムを設定します。本論文では、関連する科学技術文献を検索することにより、ハンタウイルスの伝染・感染の性質に影響を与える要因を、ウイルス、宿主、気候・気象学、気象学、地理的環境、経済・社会的要因、...などの関連する視点と要因から整理した。本論文では、この種の疾患の流行と感染特性の理解を深めるために、ハンタウイルス疾患の予測、予防、制御対策に関するエビデンスを提供している。

Hantavirus disease is a globally distributed, natural foci-related infectious disease caused by hantavirus, that maintaining persistent infections in their rodent hosts without apparent disease symptoms but seriously affecting the health safety of human beings. Development of the disease depends on the interaction between virus, rodent host and the individual person. Factors as significant geographical and seasonal variations, certain periodicity and contingency can all be related to the incidence of hantavirus disease. The disease is affected by climate and meteorological,environment, economic and social development, human life style and individual behaviors, .. Results from the analysis on main influencing factors and the nature of epidemics provide as with more evidence and information in setting up programs onto timely implementation of related prevention and control measures scientifically. By searching relevant scientific and technological literature, this paper summarizes the factors that affecting the nature of transmission and infection of hantavirus from related perspectives and factors including virus, host, climate and meteorological, meteorology, geographical environment, economic and social factors, . In order to elaborate on the understanding of the epidemics and transmission characteristics of this kind of diseases, this paper provides evidence on prediction, prevention and control measures of hantavirus disease.

汉坦病毒病是汉坦病毒引起的主要经"LoHan_556E"齿类动物传播的自然疫源性疾病,在全球范围流行,严重影响公众健康。该病的发生主要取决于病毒、"LoHan_556E"齿类宿主动物和个体人之间的相互作用,存在地理、季节差异,也存在一定的周期性和偶然性,受气候与气象、环境、经济社会发展、人类生产生活活动和个人行为等因素影响。分析疾病流行的主要影响因素及其原理,及时干预,科学落实防控措施,有助于防控该类疾病的发生。本研究通过检索相关科技文献,从病毒与宿主、气候与气象因素、地理环境因素和经济社会因素等角度归纳总结影响汉坦病毒传播和感染的因素,以加强对该疾病类流行传播特征的理解,以期对汉坦病毒病疫情测和预防控制措施的科学落实有所助益。

汉坦病毒病是汉坦病毒引起的主要经啮齿类动物传播的自然疫源性疾病,在全球范围流行,严重影响公众健康。该病的发生主要取决于病毒、啮齿类宿主动物和个体人之间的相互作用,存在地理、季节差异,也存在一定的周期性和偶然性,受气候与气象、环境、经济社会发展、人类生产生活活动和个人行为等因素影响。分析疾病流行的主要影响因素及其原理,及时干预,科学落实防控措施,有助于防控该类疾病的发生。本研究通过检索相关科技文献,从病毒与宿主、气候与气象因素、地理环境因素和经济社会因素等角度归纳总结影响汉坦病毒传播和感染的因素,以加强对该类疾病流行、传播特征的理解,以期对汉坦病毒病疫情预测和预防控制措施的科学落实有所助益。.