あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
J. Vet. Med. Sci..2020 Jun;doi: 10.1292/jvms.20-0104.Epub 2020-06-18.

日本の鳥類における鉛曝露の現状(2015-2018年);鉛曝露は現在も発生している

Current situation regarding lead exposure in birds in Japan (2015-2018); lead exposure is still occurring.

  • Chihiro Ishii
  • Yoshinori Ikenaka
  • Shouta M M Nakayama
  • Takeshi Kuritani
  • Mitsuhiro Nakagawa
  • Keisuke Saito
  • Yukiko Watanabe
  • Kohei Ogasawara
  • Manabu Onuma
  • Atsushi Haga
  • Mayumi Ishizuka
PMID: 32554936 DOI: 10.1292/jvms.20-0104.

抄録

日本最北端の北海道では、多くのオオワシ(Haliaeetus pelagicus)やオジロワシ(Haliaeetus albicilla)を含む多くの鳥類が鉛(Pb)中毒の結果として死亡しています。この問題に対処するため、2004年に北海道では、大型動物の狩猟に使用されるあらゆる種類の鉛弾薬の使用が禁止されました。しかし、この地域では未だに鉛中毒が報告されており、他の地域ではワシや水鳥の鉛被曝が報告されているが、鉛弾薬の使用に関する規制はほとんど行われていない。本研究は、日本国内の野鳥センターで野鳥の死骸または死骸として発見された鳥類の現状(2015年6月~2018年5月)のPb曝露レベルを正確に把握し、Pbの発生源を特定することを目的として実施されたものである。日本各地の猛禽類や水鳥では、現在もPb被曝が発生していることが判明した。オオワシとオジロワシの記録された死亡例のうち、それぞれ26.5%と5.9%がPbによる被毒であることが判明した。また、鉛同位体比分析の結果、鉛ライフル弾と鉛ショットペレットの両方が鳥類に鉛被曝を引き起こすことが判明し、北海道では鉛弾薬の違法使用により、これらの絶滅危惧種のワシも鉛に被曝していることがわかりました。銅(Cu)ライフル弾、スチールショットペレット、ビスマスショットペレットなどの鉛フリーの弾薬に変更することは、日本の鳥類の保全のために不可欠である。

Birds of a number of species have died as a result of lead (Pb) poisoning, including many Steller's sea eagles (Haliaeetus pelagicus) and white-tailed sea eagles (Haliaeetus albicilla) in Hokkaido, the northernmost island of Japan. To address this issue, the use of any type of Pb ammunition for hunting of large animals was prohibited in Hokkaido in 2004. However, Pb poisoning is still being reported in this area, and there are few regulations regarding the use of Pb ammunition in other parts of Japan, where it has been reported that eagles and water birds have been exposed to Pb. This study was performed to accurately determine the current level of Pb exposure of birds found dead in the field or dead in the wild bird centers in Japan (June 2015-May 2018) and to identify the sources of Pb. Pb exposure was found to still be occurring in raptors and water birds in various parts of Japan. 26.5% and 5.9% of the recorded deaths of Steller's sea eagles and white-tailed sea eagles, respectively, were found to have been poisoned by Pb. In addition, Pb isotope ratio analysis showed that both Pb rifle bullets and Pb shot pellets cause Pb exposure in birds, and these endangered eagles are also exposed to Pb in Hokkaido due to the illegal use of Pb ammunition. Changing to Pb-free ammunition, such as copper (Cu) rifle bullets, steel shot pellets, or bismuth shot pellets, will be essential for the conservation of avian species in Japan.