あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Ying Yong Sheng Tai Xue Bao.2020 May;31(5):1625-1635. doi: 10.13287/j.1001-9332.202005.030.

中国東北部3省の稲作期における農業気候資源の時空間的特徴と無菌型冷害

[Spatial-temporal characteristics of agricultural climate resources and sterile-type chilling injury in rice growing season in three provinces of Northeast China].

  • Yan-Ying Shi
  • Er-Jing Guo
  • Zhen-Tao Zhang
  • Xi Zhu
  • Xiao-Guang Yang
PMID: 32530241 DOI: 10.13287/j.1001-9332.202005.030.

抄録

1981年から2017年の中国東北部3省の毎日の気象データと農業気象データをもとに、冷害指標と組み合わせて、イネの生育期、特に発芽期と開花期における太陽・熱・降水資源と無菌型冷害の空間-時間的分布特性を分析した。1981年~2017年のイネ生育期の農業気候資源は、温暖化・乾燥・暗化傾向を示した。累積気温(≧10℃)と日照時間はそれぞれ73.5℃-d-(10a)と17.7h-(10a)の割合で増加し、降水量は8.9mm-(10a)の割合で減少した。農業気候資源は、生育段階では、温暖化、乾燥、ダルキン グ化の傾向を示した。日平均気温は0.27℃-(10a)上昇し、日照時間は2.06時間-(10a)と1.90mm-(10a)減少した。開花期の農業気象資源は、温暖化、湿潤化、暗黒化の傾向を示した。日平均気温は0.12℃-(10a)で上昇し、日照時間は0.83h-(10a)で減少した。一方,開花期の降水量は,開花期に比べて1.35mm-(10a)の割合で増加した。気候温暖化を背景に、イネの不稔型チルリン被害の発生頻度と強度は、ほとんどの地域で減少し、10年ごとに大きな変動があった。調査期間中、無菌型チルリン被害の発生頻度と強度は黒竜江省が最も高く、吉林省が中程度、遼寧省が最も低かった。

Based on daily meteorological data and agro-meteorological data in three provinces of Northeast China during 1981-2017, combined with chilling injury indices, we analyzed the spatial-temporal distribution characteristics of solar, heat, precipitation resources and sterile-type chilling injury in rice growing season, especially in the booting and flowering stages. In 1981-2017, agriculture climatic resources in rice growing season showed a warming, drying and darkening trend. Accumulated temperature (≥10 ℃) and sunshine hours increased with a rate of 73.5 ℃·d·(10 a) and 17.7 h·(10 a) respectively, while precipitation decreased with a rate of 8.9 mm·(10 a). At the booting stage, agricultural climatic resources showed a warming, drying and dar-kening trend. Daily average temperature increased 0.27 ℃·(10 a) and sunshine hours and preci-pitation decreased 2.06 h·(10 a) and 1.90 mm·(10 a) respectively. At the flowering stage, agricultural climatic resources showed a trend of warming, wetting and darkening. Daily average temperature increased with a rate of 0.12 ℃·(10 a), while sunshine hours decreased with a rate of 0.83 h·(10 a). In contrast to that at the booting stage, precipitation in the flowering stage increased with a rate of 1.35 mm·(10 a). Under the background of climate warming, the frequency and intensity of rice sterile-type chil-ling injury decreased in most regions, with significant inter-decadal fluctuations. During the study period, the frequency and intensity of sterile-type chil-ling injury were the highest in Heilongjiang Province, moderate in Jilin Province, and the lowest in Liaoning Province.

基于东北三省1981-2017年逐日地面观测资料和农业气象观站水稻生育期资料,结合水稻障碍型冷害指标,分析东北三省水稻生长季特别是孕穗-开花期光、温、。降水资源以及障碍型冷害的时空分布特征。1981年~2017年,东北三省水稻生长季农业气候资源呈暖干变暗趋势,≧10℃活动积温和日照时数增幅分别为73.5 ℃-d-(10 A)和17.7 H-(10 A)、降水量减幅为8.9 mm-(10 a)。水稻孕穗期,农业气资候源呈示暖干变暗趋势,日平均温度升幅为0.27 ℃-(10 A),日照时数和降水量降幅分别为2.06 H-(10 A)和1.90 mm-(10 a);水稻开花期,农业气资候源呈示暖湿变暗趋势,日平均温度增幅为0.12 ℃-(10 A),日照时数减幅为0.83 H-(10 A),与孕穗期相反,水稻开花期降水量呈增加趋势,增幅为1.35 mm-(10 a)。气候变暖背景下,水稻障碍型冷害发生频率和强度在大部分地区呈减少趋势,发生频率和强度存在显著的年代际变化特征。研究期间,黑龙江省孕穗开花期发生障碍碍型冷害次数最多、强度最高、吉林省次之、辽宁省最少。

基于东北三省1981—2017年逐日地面观测资料和农业气象观测站水稻生育期资料,结合水稻障碍型冷害指标,分析东北三省水稻生长季特别是孕穗-开花期光、温、降水资源以及障碍型冷害的时空分布特征。结果表明: 1981—2017年,东北三省水稻生长季农业气候资源呈暖干变暗趋势,≥10 ℃活动积温和日照时数增幅分别为73.5 ℃·d·(10 a)和17.7 h·(10 a),降水量减幅为8.9 mm·(10 a)。水稻孕穗期,农业气候资源呈暖干变暗趋势,日平均温度升幅为0.27 ℃·(10 a),日照时数和降水量降幅分别为2.06 h·(10 a)和1.90 mm·(10 a);水稻开花期,农业气候资源呈暖湿变暗趋势,日平均温度增幅为0.12 ℃·(10 a),日照时数减幅为0.83 h·(10 a),与孕穗期相反,水稻开花期降水量呈增加趋势,增幅为1.35 mm·(10 a)。气候变暖背景下,水稻障碍型冷害发生频率和强度在大部分地区呈减少趋势,发生频率和强度存在显著的年代际变化特征。研究期间,黑龙江省孕穗开花期发生障碍型冷害次数最多,强度最高,吉林省次之,辽宁省最少。.