北大西洋の離島の浜辺に漂着したマイクロプラスチックに含まれる微量元素

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Mar. Pollut. Bull..2020 Jul;156:111270. S0025-326X(20)30388-X. doi: 10.1016/j.marpolbul.2020.111270.Epub 2020-05-17.

北大西洋の離島の浜辺に漂着したマイクロプラスチックに含まれる微量元素

Trace elements in microplastics stranded on beaches of remote islands in the NE Atlantic.

Inês Martins
Yasmina Rodríguez
Christopher K Pham

PMID: 32510410 DOI: 10.1016/j.marpolbul.2020.111270.

抄録

海洋に流入するマイクロプラスチックの量の増加は、世界中の海洋生態系の健全性を脅かしています。マイクロプラスチックは様々な生物が利用可能であり、微量元素などの潜在的な有害物質を移行させる可能性があるため、特に懸念されています。本研究では、大西洋北東部アゾレス諸島の2つの海岸に漂着したプラスチック片（1～5mm）に吸着した微量元素の時空間変化についての基本情報を提供する。Ca, Mg, Feなどの微量元素は、この地域の火山の特徴に起因して高濃度で検出されたが、その他の元素は他の場所と比較して特に低濃度であった。これらの結果は、マイクロプラスチックに関連する微量元素のレベルに関する新たな情報を提供するものであり、大西洋北東部のこの遠隔地におけるプラスチック汚染のリスク評価の枠組みを構築するために必要なものである。

The increased quantity of microplastics entering the oceans is threatening the health of marine ecosystems worldwide. Microplastics are of particular concern because they are available to a wide range of organisms and can possibly transfer potential toxic substances such as trace elements. Herein, we provide baseline information on the spatio-temporal variation of trace elements adsorbed to plastic fragments (1-5 mm) stranded in two beaches of oceanic islands of the Azores archipelago, North-East Atlantic. While trace elements such as Ca, Mg and Fe were found in high concentrations probably as a result of particular features of volcanic characteristics in the region, other elements were particularly low compared to other locations. Our results provide new information on the levels of trace elements associated with microplastics, necessary for the development of a risk assessment framework for plastic pollution in this remote region of the North-East Atlantic Ocean.