キセノエストロゲン神経毒性と甲状腺機能障害の評価のための複合的アプローチ。酸化窒素マーカー、DNA断片化、生体アミン分解のスクリーニング

Combined approaches for evaluation of xenoestrogen neural toxicity and thyroid dysfunction: Screening of oxido-nitrosative markers, DNA fragmentation, and biogenic amine degradation.

• Mohamed Taha
• Abeer M Marie
• Omar A Ahmed-Farid

抄録

パラベンやトリクロサンなどの人為的な化学物質は、パーソナルケア製品に使用されています。これらの化学物質は、細菌汚染を減少させたり、防止したり、防腐剤として作用したりする能力があるため、製品の保存期間を延ばすために化粧品の製造工程で使用されています。この研究では、環境エストロゲン（キセノエストロゲンであるブチルパラベン、抗菌剤および防腐剤であるトリクロサンなど）の甲状腺機能、脳モノアミンレベル、DNA異常に対する副作用を評価した。雄性アルビノラット４２匹を７群に分け、それぞれ６名ずつ６名ずつとした。第１群を対照とし、第２群と第３群をそれぞれブチルパラベン１０と体重５０ｍｇ／ｋｇ、第４群と第５群をそれぞれトリクロサン１０と体重５０ｍｇ／ｋｇ、第６群と第７群をそれぞれブチルパラベン＋トリクロサン１０と体重５０ｍｇ／ｋｇで投与した。60日後に採血し、脳標本を線条体、中脳、大脳皮質、視床に分けた。各脳領域について甲状腺機能とモノアミンおよびモノアミン代謝物のレベルを測定した。脳組織分析にはコメットアッセイを用いた。その結果、ブチルパラベン、トリクロサンおよびそれらの組み合わせは、甲状腺機能低下を誘発し、モノアミンレベルを乱し、カテコールアミンおよびセロトニンレベルの低下をもたらし、5-ヒドロキシインドール酢酸の産生を促進することが示された。得られたデータは、ブチルパラベンやトリクロサンのような人為的な化学物質が甲状腺や脳機能に有害な影響を与え、コメットアッセイにおける一本鎖DNA切断によって証明されるように、細胞破壊や突然変異を加速させることを示している。

Anthropogenic chemicals such as parabens and triclosan are used in personal care products. Due to their ability to decrease or prevent bacterial contamination and act as preservatives, these chemicals are used in cosmetic manufacturing processes to increase the shelf life of products. In this study, we assessed the side effects of environmental estrogens (such as the xenoestrogen butylparaben and the antimicrobial agent and preservative triclosan) on thyroid function, brain monoamine levels, and DNA aberration. Forty-two male albino rats were divided into seven groups with six members each: the first group served as control; the second and the third groups were treated with butylparaben 10 and 50 mg/kg body weight, respectively; the fourth and fifth groups were treated with triclosan 10 and 50 mg/kg body weight, respectively; and the sixth and seventh groups were treated with butylparaben plus triclosan 10 and 50 mg/kg body weight, respectively. After 60 days, blood samples were collected and brain specimens were divided into striatum, midbrain, cortex, and thalamus. Thyroid function and levels of monoamines and monoamine metabolites were determined for each brain area. Comet assay was used for brain tissue analysis. The results showed that butylparaben and triclosan and their combinations induced hypothyroidism and disrupted monoamine levels, leading to a decrease in catecholamine and serotonin levels, and accelerated production of 5-hydroxyindoleacetic acid. The obtained data indicate that anthropogenic chemicals such as butylparaben and triclosan have harmful effects on thyroid and brain function and accelerate cell destruction and mutation, as evidenced by single-stranded DNA breaks in the comet assay.

© 2020 Wiley Periodicals, Inc.